et

giljotiin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
Prantsuse revolutsiooni ajal kasutusele võetud seadeldis surmamõistetu pea maharaiumiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast kuninga hukkamist giljotiini all kastsid paljud prantslased oma taskuräti ta verre ning jätsid selle mälestuseks.
2
lõikemehhanism või lõikeriist, mida kasutatakse nt paberi, metalli tükeldamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591066 Viimati muudetud 10.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • mehaaniline hukkamisseade

Materjalitehnika terminibaas

ID 670576 Viimati muudetud 16.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond cuttingmachine tools
giljotiinkäärid eelistatud
squaring shears eelistatud
guillotine shears
  • sirglõiketerakäärid pleki lõikamiseks, mille ülemine lõiketera moodustab alumise suhtes tavaliselt nurga = 2-6° (vt sirglõiketeralõikus; vrd paralleelterakäärid)
  • a machine tool, used for cutting sheet metal or plate, consisting essentially of a fixed cutting knife (usually mounted on the rear of the bed) and another cutting knife mounted on the front of a reciprocally moving crosshead, which is guided vertically inside housings; most sheet or plate is sheared by setting the upper knife at an angle (see: straight knife shearing; compare: parallel shears)
giljotiinkäärid eelistatud
giljotiin
squaring shears eelistatud
guillotine shears
resquaring shears

Metalliaabits

ID 437006 Viimati muudetud 21.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
giljotiinkäärid
  • tööpink, milles giljotineeritakse ehk tükeldatakse lehtmetalli
giljotiinkäärid

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

giljotiin giljotiinid
giljotiini giljotiinide
giljotiini giljotiine ~ giljotiinisid

Päritolu andmed

laensõna
  • giljotiin Prantsuse arsti Joseph Guillotini (1738–1814) järgi, kes revolutsioonilise rahvusassamblee liikmena tegi ettepaneku, et surmanuhtlused viidaks täide masina abil pea maharaiumisega
    • Guillotine
      • guillotine

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...