et

gaasiärastus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Limnoloogia sõnastik

ID 459291 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
degaseerimine eelistatud
degasification eelistatud
дегазация eelistatud
дегазирование
  • gaasi eraldamine vedelikust või tahkest ainest
  • the partial or complete removal of dissolved gases, usually by a physical process
  • eliminación parcial o completa de gases disueltos, generalmente por medio de un proceso físico
  • elimination partielle ou totale des gaz dissous, généralement à l'aide d'un procédé physique
degaseerimine eelistatud
gaasiärastus
degasification eelistatud
degassing
desgasificación
dégazage
Entgasung
дегазация eelistatud
дегазирование
газоудаление

Materjalitehnika terminibaas

ID 1147648 Viimati muudetud 25.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingarc welding
gaasiärastus eelistatud
gaasiärastamine
gaaside ärastamine
baking eelistatud
baking treatment
горячая сушка variant
обезгаживание прогревом
прокаливание
  • madalal temperatuuril kuumutus materjalidest gaaside, nt vesiniku eemaldamiseks (ärastamiseks) (vt vesinikuärastuslõõmutus/vesinikuärastus)
  • heating to a low temperature in order to remove gases, such as hydrogen from materials (see: hydrogen removal annealing)
  • нагрев до низкой температуры, чтобы удалить газы, например водород, из материала (см. обезводороживающий отжиг)
gaasiärastus eelistatud
Hea teada
  • protsess
gaasiärastamine
Hea teada
  • operatsioon
gaaside ärastamine
Hea teada
  • operatsioon
gaaside ärastus
Hea teada
  • protsess
baking eelistatud
baking treatment
горячая сушка variant
обезгаживание прогревом
прокаливание
прокалка

Metroloogia terminibaas

ID 1157277 Viimati muudetud 16.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
gaasiärastus eelistatud
degassing
  • vees looduslikult esinevate lahustunud gaaside, nt O2, N2 ja CO2 eemaldamine
  • removing the part of solved gases (such as O2, N2 and CO2) naturally present in water
gaasiärastus eelistatud
Näited
  • Praktikas on gaasiärastusel peamiselt kasutusel soojusmeetod ja vaakummeetod, kuid teatud tingimustel saab rakendada ka diafragma meetodit.
degaseerimine
degassing
Näited
  • A degassing procedures basically of the methods of thermal degassing and vacuum degassing to used themselves in practice, but also the method of diaphragm degassing can be applied under certain conditions.
degasification

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...