en

degassing

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706195 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
de-gassing eelistatud
gas removal
  • gaasi eraldamine vedelikust või tahkest ainest
  • the removal of dissolved, absorbed, or adsorbed gases from a liquid or a solid
Hea teada
  • DE: Entgasung [T45102] FR: dégazage [T45102] FI: kaasunpoistamine [T45102]
degaseerimine
de-gassing eelistatud
Näited
  • The sample, after de-gassing, is titrated against standard sodium hydroxide solution and the acidity calculated as acetic acid.
gas removal
degassing

Loodusteadused, matemaatika ja statistika

Limnoloogia sõnastik

ID 459291 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
degaseerimine eelistatud
degasification eelistatud
дегазация eelistatud
дегазирование
  • gaasi eraldamine vedelikust või tahkest ainest
  • the partial or complete removal of dissolved gases, usually by a physical process
  • eliminación parcial o completa de gases disueltos, generalmente por medio de un proceso físico
  • elimination partielle ou totale des gaz dissous, généralement à l'aide d'un procédé physique
degaseerimine eelistatud
gaasiärastus
degasification eelistatud
degassing
desgasificación
dégazage
Entgasung
дегазация eelistatud
дегазирование
газоудаление

Tehnika, tootmine ja ehitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 672809 Viimati muudetud 21.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond steel production - castingpowder metallurgycastingceramic technology
degasatsioon eelistatud
degassing eelistatud
вакуумирование
выгазовывание
газоудаление
дегазация
дегазирование eelistatud
дегазификация
обезгаживание
разгазирование
  • lahustunud gaaside eemaldamine vedelikest või tahkistest, kasutades kuumutamist või vakumeerimist (vt degasaator)
    Hea teada
    • Degaseerimise kasutusnäideteks on gaaside eemaldamine sulametallist vaakumdegasatsiooni teel või pulbrilise materjali pinnale absorbeerunud gaaside eemaldamine vaakumis.
  • removing gases from liquids and solids, such as by heating or by application of vacuum (see also: degasifier)
  • удаление газов из жидкостей и твёрдых тел, например нагревом, или применяя вакуум (см. дегазатор)
    Hea teada
    • Примером применения дегазирования является удаление газов из расплава металла вакуумной дегазацией или удаление в вакууме газов, адсорбировавшихся на поверхности порошкового материала.
degasatsioon eelistatud
Näited
  • pr - protsess
degaseerimine
Näited
  • op - operatsioon
degassing eelistatud
degasification
вакуумирование
Hea teada
  • Данный термин относится только к удалению газов с помощью вакуума.
выгазовывание
газоудаление
дегазация
дегазирование eelistatud
дегазификация
обезгаживание
разгазирование
удаление газов

Merenduse terminikogu

ID 766744 Viimati muudetud 12.11.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
degaseerimine eelistatud
gas freeing eelistatud
  • gaasi eraldamine vedelikust, tahkest ainest või ruumist
  • the procedure of removing dangerous and explosive gases from the interior of tanks (usually vapours originating in the cargo of oil tankers and chemical carriers)
degaseerimine eelistatud
Näited
  • Süsteemide õhutamine ja degaseerimine on kaasaegse süsteemi lahutamatud osad.
gaasitustamine
gas freeing eelistatud
Näited
  • In a gas freeing operation, air is delivered into the tank where it mixeswith the existing tank atmosphere and where it also tends to mix togetherany layers that may be present.
Hea teada
  • gas freeing – on eelistatud merenduses
degassing

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo