en

force

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.01.2026

Значения

1
kehaline tugevus või suutlikkus; füüsiline võimsus või tugevus; tugevus, energia
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

2
mingil alal oluline tegutseja; see, kes või mis tegutseb, avaldab mõju või toimet
Частичные синонимы

Соответствия

3
kellegi keha- või vaimujõu rohkus
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

4
(riigi) sõjavägi, väeüksused; (kuninga, hertsogi vm valitseja) sõjamehed kogumina
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

Huviharidussõnastik

ID 752983 Последнее изменение 10.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sport
jõud предпочтительный термин
strength
force
Stärke
voima

Masinate terminibaas

ID 1153149 Последнее изменение 13.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • kehade vastastikune mehaaniline toime, mis muudab nende liikumist ja kutsub esile nende deformatsiooni
jõud
force

Metroloogia terminibaas

ID 573349 Последнее изменение 03.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
  • igasugune mõju, mis vastuseisu korral muudab objekti liikumist
  • liidetav vektorsuurus, mis iseloomustab vastastikust välistoimet kehale või selle osale
  • any influence that, when unopposed, will change the motion of an object
  • additive vector quantity characterizing external interactions on a particle or body
jõud
Примеры
  • Jõud võib põhjustada massiga objekti kiiruse muutmise (mis hõlmab ka seisuolekust liikumise alustamist), st kiirendada, ning jõudu võib intuitiivselt kirjeldada ka tõuke või tõmbena.
Это интересно
  • Jõul on nii väärtus kui ka suund, muutes selle vektorsuuruseks. Jõudu mõõdetakse SI-ühikus njuuton (N); jõu tähis on F (varem P).
force
Примеры
  • A force can cause an object with mass to change its velocity (which includes to begin moving from astate of rest), i.e., to accelerate, and a force can also be described intuitively as a push or a pull.
Это интересно
  • A force has both magnitude and direction, making it a vector quantity, and it is measured in the SI unit of newton (N). A force is represented by the symbol F (formerly P).

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528359 Последнее изменение 08.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен AA
vägi предпочтительный термин
jõud общепринятый термин
üksus вариант термина
force предпочтительный термин
force предпочтительный термин
  • tension or effort which, applied to a body, is liable to cause it to be deformed or to modify it's movement
Это интересно
  • Valik põhisõnade "vägi" ja "üksus" vahel sõltub kontekstist: kui kõneldakse nt kindlast pataljonist või brigaadist, siis on paslik rääkida üksus(t)est, abstraktsemas tähenduses ja brigaadist suuremate üksuse tasemeid nimetades on õigem kasutada põhisõna "vägi" või "väed“.
Это интересно
  • It results from the action of an acceleration applied to the mass of this body.
Cвязанные по значению
vägi предпочтительный термин
jõud общепринятый термин
üksus вариант термина
Это интересно
  • Kasutatakse eeskätt taktikatasandil.
force предпочтительный термин
force предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo