en

flight test

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 733804 Последнее изменение 03.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен air traffic
flight test
  • lend uue projekti (õhusõiduk, jõuseadmed, osad ja seadmed) arendamisfaasis; lend tootmisliinilt tuleva õhusõiduki vastavuse tõestamiseks sertifitseerimise alusele või tüübiprojektile; lend, mille eesmärk on uute projektikontseptsioonide katsetamine ja mis nõuab ebatavalisi manöövreid või profiile, mille puhul võib osutuda võimalikuks juba heakskiidetud õhusõiduki käituspiiridest väljumine, või ühe eespool nimetatud lennu eesmärgil tehtud õppelend
  • a flight for the development phase of a new design (aircraft, propulsion systems, parts and appliances), a flight to demonstrate compliance to certification basis or to type design for aircraft coming from the production line, a flight intended to experiment new design concepts, requiring unconventional manoeuvres or profiles for which it could be possible to exit the already approved envelope of the aircraft or a training flight to perform either of those flights
Это интересно
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennutegevus
katselend
Примеры
  • Lennuvõistluste või -vaatemängude ja erilise iseloomuga lennundusürituste korraldamiseks peab olema Lennuameti ühekordne luba. See on nõutav ka katselennu sooritamiseks, lennuks maapealsete seadmete kontrollimiseks või mõneks muuks erakordseks lennuks.
  • Õhusõiduki katselennuks (Test flight) nimetatakse õhusõiduki lende lennukõlblikkuse, lennuomaduste või seadmete töö hindamiseks, kui õhusõidukil puudub kehtiv lennukõlblikkussertifikaat.
flight test
Примеры
  • If flight tests are to be conducted, a flight test operations manual defining the organisation's policies and procedures in relation to flight test shall be furnished.
test flight

Metroloogia terminibaas

ID 1121203 Последнее изменение 03.11.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologytest technologytesting methods
flight test предпочтительный термин
aircraft flight test
  • lend uue lennuki katsetamiseks
  • lend, mis on vajalik õhusõidukite käitumise ja süsteemide testimiseks või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärifaasis katsetamiseks
  • testing behaviour and systems of aircraft or testing the atmospheric phase of launch vehicles and reusable spacecraft
katselend
Примеры
  • Katselend on vajalik õhusõiduki käitumise ja süsteemide testimiseks või kanderaketi ja korduvkasutatava kosmoseaparaadi osas atmosfäärifaasi katsetamiseks.
flight test предпочтительный термин
aircraft flight test

Metroloogia terminibaas

ID 617042 Последнее изменение 07.08.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring procedurestest technology
lennukatse предпочтительный термин
flight testing предпочтительный термин
  • lennundustehnika katsetus, mis arendab ja kogub mõõteandmeid õhusõiduki lennu ajal või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärikatsetulemusi ning analüüsib seejärel neid, et hinnata sõiduki terviklikkust ja aerodünaamilisi lennuomadusi, et kinnitada konstruktsiooni, sealhulgas ohutusaspekte
  • branch of aeronautical engineering that develops and gathers measurement data during flight of an aircraft, or atmospheric testing of launch vehicles and reusable spacecraft, and then analyzes the data to evaluate the integrity and aerodynamic flight characteristics of the vehicle in order to validate the design, including safety aspects
lennukatse предпочтительный термин
Примеры
  • Lennukatse viiakse läbi kalibreeritud tajurite ja andmekogumissüsteemide abil ning mõõteandmetest võetakse väljavõtteid õhusõiduki lennu ajal või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärikatsetel ning need andmed valideeritakse täpsuse huvides ja analüüsitakse enne, kui need edastatakse spetsiaalsetele insenerirühmadele edasiseks analüüsiks õhusõiduki konstruktsiooni kinnitamiseks.
lennukatsetus
flight testing предпочтительный термин
Примеры
  • The flight testing is developed using proprietary transducers and data acquisition systems, and data is sampled during the flight of an aircraft, or atmospheric testing of launch vehicles and reusable spacecraft, and this data is validated for accuracy and analyzed before being passed to specialist engineering groups for further analysis to validate the design of the vehicle.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526389 Последнее изменение 07.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен CA
katselend предпочтительный термин
lennuproov нерекомендуемый термин
lennukatse нерекомендуемый термин
flight test предпочтительный термин
essai en vol предпочтительный термин
  • raketi, juhitava raketi, õhu- vm sõiduki katsetamine tegeliku lennu või väljalaske sooritamisega
  • test of an aircraft, rocket, missile, or other vehicle by actual flight or launching
Это интересно
  • Flight tests are planned to achieve specific test objectives and gain operational information.
Cвязанные по значению
katselend предпочтительный термин
lennuproov нерекомендуемый термин
lennukatse нерекомендуемый термин
flight test предпочтительный термин
essai en vol предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo