et

lennukatse

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(lindudega vms seoses:) proov(imine) lennata

Tõlkevasted

Näited
  • Kaljukotkapoeg teeb esimesi lennukatseid.
2
proov lennata mingi õhusõidukiga; õhusõiduki vms katsetus

Tõlkevasted

Näited
  • Vendade Wrightide esimesest lennukatsest kuni inimese Kuule jõudmiseni möödus vaid kaks inimpõlve.
  • Uue õhulaeva lennukatseteni jõutakse arvatavasti järgmisel aastal.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 617042 Viimati muudetud 07.08.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedureskatsetehnoloogiad
lennukatse eelistatud
flight testing eelistatud
  • lennundustehnika katsetus, mis arendab ja kogub mõõteandmeid õhusõiduki lennu ajal või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärikatsetulemusi ning analüüsib seejärel neid, et hinnata sõiduki terviklikkust ja aerodünaamilisi lennuomadusi, et kinnitada konstruktsiooni, sealhulgas ohutusaspekte
  • branch of aeronautical engineering that develops and gathers measurement data during flight of an aircraft, or atmospheric testing of launch vehicles and reusable spacecraft, and then analyzes the data to evaluate the integrity and aerodynamic flight characteristics of the vehicle in order to validate the design, including safety aspects
lennukatse eelistatud
Näited
  • Lennukatse viiakse läbi kalibreeritud tajurite ja andmekogumissüsteemide abil ning mõõteandmetest võetakse väljavõtteid õhusõiduki lennu ajal või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärikatsetel ning need andmed valideeritakse täpsuse huvides ja analüüsitakse enne, kui need edastatakse spetsiaalsetele insenerirühmadele edasiseks analüüsiks õhusõiduki konstruktsiooni kinnitamiseks.
lennukatsetus
flight testing eelistatud
Näited
  • The flight testing is developed using proprietary transducers and data acquisition systems, and data is sampled during the flight of an aircraft, or atmospheric testing of launch vehicles and reusable spacecraft, and this data is validated for accuracy and analyzed before being passed to specialist engineering groups for further analysis to validate the design of the vehicle.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526389 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õhuvägi -> üldine
katselend eelistatud
lennuproov väldi
lennukatse väldi
flight test eelistatud
essai en vol eelistatud
  • raketi, juhitava raketi, õhu- vm sõiduki katsetamine tegeliku lennu või väljalaske sooritamisega
  • test of an aircraft, rocket, missile, or other vehicle by actual flight or launching
Hea teada
  • Flight tests are planned to achieve specific test objectives and gain operational information.
Seotud
katselend eelistatud
lennuproov väldi
lennukatse väldi
flight test eelistatud
essai en vol eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 6

lennukatse lennukatsed
lennukatse lennukatsete
lennukatset lennukatseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...