en

epidemic

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685194 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain epidemiology
  • mingi nakkushaigus, millesse haigestuvad (korraga) paljud inimesed või loomad
  • an epidemic disease
taud
Usage examples
  • Nakkushaiguse leviku all mõistetakse käesolevas seaduses: 1) taudina, kaasa arvatud loomataudina, levivat eluohtlikku nakkushaigust, mille tagajärg on massiline haigestumine ja mille puhul on vaja rakendada ulatuslikke tõrjeabinõusid; 2) rahvusvaheliselt kontrollitava, taudina levida võiva eriti ohtliku nakkushaiguse Eestisse toomist, mille leviku tõkestamiseks on vaja kohe rakendada ulatuslikke tõrjeabinõusid massilise haigestumise vältimiseks.

EKI terminibaas Esterm

ID 728128 Last modified 08.04.2020
View dataset
View dataset
Domain public healthepidemiology
epideemia
  • inimeste hulgaline haigestumine mingisse ägedasse nakkushaigusse teatud piirkonnas
  • nakkushaiguse puhang, mis nõuab nakkustõrje meetmete laiaulatuslikku rakendamist
  • mingi nakkushaiguse laiaulatuslik puhang
  • an outbreak of disease that spreads quickly and affects many individuals at the same time
  • an occurrence of disease that is temporarily of high prevalence
Good to know
  • Sageli loetakse normaalsest suuremaks esinemissageduseks seda, kui esinemus on keskmisest esinemusest üle kahe standardhälbe võrra suurem.
epideemia
Usage examples
  • Valdkonna eest vastutaval ministril on õigus epideemia korral ohustatud isikute immuniseerimiseks kehtestada asjakohased tegevusjuhendid.
taud
Good to know
  • nii epideemiapuhangu kui ka haiguse üksikjuhu kohta
epidemic
Usage examples
  • An epidemic occurring over a wide geographical area (e.g., worldwide) is called a pandemic.
epidemia
épidémie

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477555 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
  • epideemiana kulgev haigus

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608070 Last modified 22.12.2021
View dataset
View dataset
Domain epidemiology
  • haiguse, tervisehäire, -käitumise või muu tervisega seotud sündmuse tavapärasest sagedam esinemine konkreetse piirkonna rahvastikus; laiaulatuslik puhang

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677973 Last modified 29.02.2024
View dataset
View dataset
  • 7) epideemia – nakkushaiguse puhang, mis nõuab nakkustõrje meetmete laiaulatuslikku rakendamist;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 7) “epidemic” means an outbreak of a communicable disease which calls for infection control measures to be applied extensively;
  • defined within the scope of this Act
epideemia
epidemic

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo