et

emissioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.09.2025

Meanings

1
raha ja väärtpaberite käibelelaskmine; korraga käibele lastud väärtpaberid
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Aktsiate avalik emissioon.
  • Võlakirjaemissioon.
2
osakeste väljapaiskumine tahkest kehast või vedelikust vaakumi või gaasilisse keskkonda

Translations

Usage examples
  • Elektronide emissioon.
3
keskkonda paisatavad saasteained vm mõjud kogumina (nt heitgaas, müra, vibratsioon, heitvesi); saasteainete heitmine keskkonda
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kasvuhoonegaaside emissioon.
  • Praeguste kavade järgi väheneks emissioon 2030. aastaks 7,5 protsenti, kuid kliimaleppe eesmärk on 55 protsenti
  • Mõlemale mootorile on paigaldatud osakeste filter, et vähendada emissioone.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685761 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stock exchange & capital market
väärtpaberite emissioon preferred
emissioon
  • emitendi ühekordse otsuse alusel emiteeritud samaliigiliste väärtpaberite kogum
  • väljalastud väärtpaberite hulk (arv või kogumaksumus)
väärtpaberite emissioon preferred
Usage examples
  • Emitendi otsuse alusel erinevatel perioodidel võrdsetel tingimustel emiteeritud tähtajatud väärtpaberid loetakse üheks emissiooniks ning emissioon registreeritakse ühe tervikuna ...
emissioon

EKI terminibaas Esterm

ID 694769 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stock exchange & capital market
Good to know
  • ka: emissiooni tagamine
underwriting
Usage examples
  • 1. Indication or estimate of the overall amount and/or of the amount per share of the charges relating to the issue operation, stating the total remuneration of the financial intermediaries, including the underwriting commission or margin, guarantee commission, placing commission or selling agent's commission.
  • 2. Underwriting in respect of issues of any of the instruments listed in Section B and/or the placing of such issues.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496848 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
väljalase
väljalaskmine
выпуск
Related
väljalase
väljalaskmine
выпуск

Geoloogia terminibaas

ID 455742 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
Domain ecologyclimatology
väljalase
  • saasteallikast õhku paisatav ainete hulk (massiühikut ajaühiku kohta)
väljalase

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596805 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
Domain geography
emissioon
  • tavaliselt raha või väärtpaberite käibelelaskmine, aga ka gaasiliste heitmete väljalase
emissioon

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602892 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • paberraha, pangatähtede või väärtpaberite ringlusse laskmine

Limnoloogia sõnastik

ID 632627 Last modified 19.03.2024
View dataset
View dataset
Domain solid waste & liquid wastewater pollution - waste waterair pollution & toxic gasesdangerous substances
heide preferred
сброс preferred
выброс
  • ainete, vibratsiooni, soojuse või müra otsene või kaudne väljutamine käitise saasteallikast õhku, vette või pinnasesse
  • release of fumes, noise, vibrations, light, heat, radiation, etc. from a certain source that causes pollution
  • expulsión a la atmósfera, al agua o al suelo de sustancias, vibraciones, calor o ruido procedentes de forma directa o indirecta de fuentes fuentes puntuales o difusas de una instalación
  • von einer festen oder beweglichen Anlage ausgehende Luftverunreinigungen, Geräusche, Gerüche, Erschütterungen, Wärme, (Licht)strahlen und ähnliche Erscheinungen oder die Abgabe solcher Beeinträchtigungen an die Umwelt; auch von Produkten abgegebene Schadstoffe zählen dazu
heide preferred
emissioon
emission
emisión
émission
Emission
сброс preferred
выброс
эмиссия

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 473050 Last modified 15.06.2023
View dataset
View dataset
Domain radiation protection, dosimetry
kiirgumine
  • aatomi tasemel: protsess, mille käigus ergastatud aatomis liigub elektron kõrgemalt energeetiliselt tasemelt/orbiidilt madalamale ning selle tulemusena kiirgub footon (nt röntgen-, ultraviolett- või valgusfooton) energiaga, mis on vastav elektroni energia muutusega; aatomituuma tasemel: protsess, mis seotud tuuma ergastatud oleku spontaanse lagunemisega (radioaktiivsusega), mille tulemusena kiirgub gamma-footon või subatomaarne osake (nt elektron, positron, heeliumituum); vt ka atomaarne emissioon, radioaktiivsus
kiirgumine
emissioon
emission

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 514430 Last modified 05.09.2023
View dataset
View dataset
Domain aktinomeetriaatmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
kiirgamine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 519762 Last modified 17.12.2022
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 547557 Last modified 17.12.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • 1)kiirgus, 2)väljavoolus, väljapurskamine
  • utsending, utstråling
emissioon
emisjon

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608632 Last modified 04.07.2023
View dataset
View dataset
emissioon
  • keskkonda eralduva/paisatava aine hulk mõõdetuna massiühikus ajaühiku/ruumalaühiku/pindalaühiku kohta (nt t/a, mg/m3, mg/m2)
emissioon

Word forms

Inflection Type 22e

emissioon emissioonid
emissiooni emissioonide
emissiooni emissioone ~ emissioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...