et

emigreerima

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

poliitilise surve tõttu või vabatahtlikult kodumaalt lahkuma välismaale elama asumiseks
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Jüri Lina emigreeris võimude survel 1979. aasta aprillis, asudes algul elama Soome, seejärel Rootsi.
  • Trumpi isapoolne vanaisa Frederick (Friedrich) emigreeris ülemöödunud sajandi lõpus Ameerikasse Saksamaalt.

Формы слова

Тип словоизменения 28

emigreerima emigreeris
emigreerida emigreerinud
emigreerib emigreeri
emigreeritud emigreeritakse

Комментарий

Emigreerima ja emigreeruma on sünonüümid. Emigreerima on sisult enesekohane, emigreeruma puhul rõhutab enesekohasust u-liide. Kasutuses on sagedam emigreeruma.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi kasutatakse enamasti sõna emigreeruma (93%), sõna emigreerima esineb palju harvem (7%). Keelekasutuses võidakse u-liide lisada ka sisult enesekohasele tegusõnale. Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt lähemalt "Sõnamoodustusest" (2015) ptk "Enesekohased verbid". Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Tuletusliite valik“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...