et

emigrant

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.09.2025

Meanings

1
vabatahtlikult elukohta vahetanud inimene endise asukohamaa suhtes
Similar meaning
2
poliitilistel põhjustel välismaale pakku siirdunud inimene
Similar meaning
Usage examples
  • Kuuba emigrandid USAs.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736415 Last modified 30.03.2016
View dataset
View dataset
Domain migration - colonisation - citizenship
  • isik, kes lahkub oma riigist, et seada end püsivalt sisse mõnes teises riigis
  • a person who leaves his or her country of residence to settle permanently elsewhere
  • a resident (national or alien) departing or exiting from one State intending to remain abroad for a period exceeding one year
  • muuttaja, joka muuttaa toiseen maahan asettuen sinne pysyvästi asumaan
Good to know
  • Vt ka kirjet „pagulane - refugee“. [30.03.2016]
  • National legislation might understand different time limits in their definitions.
väljarändaja
Usage examples
  • Rahvaarvu vähenemisest andis negatiivne loomulik iive – surmade arv ületas elussündide arvu – veidi üle ühe neljandiku ja negatiivne rändesaldo – väljarändajaid oli rohkem kui sisserändajaid – veidi alla kolme neljandiku.
emigrant
emigrant
émigrant
Emigrant
Abwanderer
Auswanderer
maastamuuttaja

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484780 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504256 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598262 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • inimene, kes lahkub oma kodumaalt ja asub elama mõnda teise riiki

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600825 Last modified 10.02.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
  • majanduslikel, poliitilistel vm põhjustel kodumaalt väljarännanud isik

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602891 Last modified 26.09.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • väljarändaja, mingile maale alaliselt või pikemaks ajaks elama asunu; pagulane

Word forms

Inflection Type 22e

emigrant emigrandid
emigrandi emigrantide
emigranti emigrante ~ emigrantisid

Etymology

laensõna
  • emigrant
    • Emigrant 'emigrant'
      • ēmigrāns 'väljarändaja' sõnast ēmigrāre 'välja rändama'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...