et

ekleer

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 21.07.2026

Meanings

piklik kreemi- või vahukooretäidise ja šokolaadiglasuuriga keedutaignakoogike
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kohvi- ja šokolaadikreemiga täidetud ekleerid.

Terminological databases

Kokanduse terminibaas

ID 1186017 Last modified 21.07.2026
View dataset
View dataset
Domain bakery products
  • keedutainast piklik 8-10 cm pikkune küpsetis, mis küpsetamisel kerkib veeauru toimel seest tühjaks ja peale jahtumist täidetakse võikreemi või erinevate kreemide seguga
Good to know
  • Täitmiseks torgatakse pooltootesse tülli abil auk või lõigatakse pooltoode pooleks ning seejärel glaseeritakse pumatiga.
ekleer
Usage examples
  • Magutoiduks sai valida kas šokolaadiekleerid prantsuse vaniljekreemiga, virsikud tarretisega, prantsuse jäätise või Waldorfi pudingu.
éclair

Word forms

Inflection Type 22e

ekleer ekleerid
ekleeri ekleeride
ekleeri ekleere ~ ekleerisid

Notes

Sobivad kirjakujud on nii ekleer kui ka ekläär. Eelistatum on ekleer, kuna prantsuse sõnas éclair esinev täheühend ai hääldub prantsuse keeles lahtise e-na.

Kirjakeele normingusse võeti kuju ekleer varasema eklääri kõrvale Emakeele Seltsi arutluse põhjal 2012. a. Vt ka 2023. a uurimust.

Last modified 12.09.2025

Etymology

laensõna
  • ekleer
    • эклер 'ekläär, ekläär'
      • éclair 'välk, sähvatus, ekläär, ekläär, välk, sähvatus' sõnast éclairer 'valgust heitma, paistma, valgustama'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...