et

eessõna

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 10.09.2025

Meanings

1
sissejuhatav kirjutis raamatu alguses, mis sisaldab autori, toimetaja vm selgitusi
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Raamatule kirjutas eessõna Paide Teater, järelsõna Rein Veidemann.
  • Pea 2000-leheküljeline raamat sisaldab eessõna ja 196 „kirja“, mis on jaotatud neljaks osaks.
Collocations
Adjectives
põhjalik eessõna lühike pikk huvitav tutvustav mahukas
Leksikonil on põhjalik eessõna ja kasutusjuhend.
Nouns
eessõna autor tõlge
Minister on ühtlasi ka esitletava trükise eessõna autor.
raamatu eessõna autori teose väljaande kogumiku näidendi tõlkija koostaja toimetaja
Raamatu eessõna kinnitab, et enamik haigusi on ennetatavad.
Kogumikus puudub traditsiooniline autori eessõna.
Verbs
eessõna kirjutama lugema
Kogumiku eessõna kirjutas pikaaegne kortermuuseumi perenaine.
eessõnas kirjutama ütlema väitma märkima selgitama mainima tõdema rõhutama viitama
Raamatu eessõnas kirjutab autor nii: „Maailmas on mustreid palju”.
eessõnast selguma
Eessõnast selgub teose sündmustiku ajalooline taust.
Collocations
põhjalik eessõna lühike pikk
2
põhisõna ees asetsev kaassõna
Synonyms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 703525 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain books - pamphlets - manuscripts
  • teose põhitekstile eelnev kirjutis, mis puudutab teosega seonduvaid probleeme
  • a short introductory statement in a published work, as a book, esp. when written by someone other than the author
eessõna
Usage examples
  • Teose autoril on õigus: ... lubada lisada oma teosele teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi osasid jms) (õigus teose lisadele) ...

Haridussõnastik

ID 743134 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain tead
eessõna preferred
preface
esipuhe
  • sissejuhatav kirjutis väitekirja, teadusartiklite kogumiku vm väljaande alguses, mis sisaldab autori või toimetaja selgitusi ja märkusi teemavaliku, uurimus(t)e tausta jne kohta, ka tänu tööd toetanud isikutele ja institutsioonidele
eessõna preferred
preface
Vorwort
esipuhe

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600791 Last modified 06.09.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
  • sissejuhatav kirjutis teose alguses, sisaldab autori, toimetaja vt selgitusi teose , selle saamisloo jne kohta

Raamatukogusõnastik

ID 623416 Last modified 05.11.2022
View dataset
View dataset
eessõna preferred
foreword
preface
prefating note
avant propos
Vorrede
Vorwort
Begleitword
alkulause
alkusanat
предисловие
  • teose põhitekstile eelnev kirjutis, mis selgitab teose eesmärki, saamislugu, ülesehitust vms
eessõna preferred
foreword
preface
prefating note
avant propos
préface
Vorrede
Vorwort
Begleitword
alkulause
alkusanat
предисловие

Word forms

Inflection Type 17u

eessõna eessõnad
eessõna eessõnade
eessõna eessõnu ~ eessõnasid

Etymology

tõlkelaen
  • eessõna
    • Vorwort

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...