et

ebateadlik

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1

(millegi suhtes) ilma teadmis(t)eta, informeerimata, asjatundmatu; harimatu

Sünonüümid

mitteteadlik ,
teadmatu

Sarnase tähendusega

asjatundmatu ,
ebakompetentne ,
ebapädev ,
võhiklik ,
inkompetentne harv ,
harimatu ,
rumal ,
tume kõnekeelne ,
ignorantne ,
profaanne harv ,
nõme ,
tüber kõnekeelne , uus

Tõlkevasted

Näited

Eks kuul läbista ebateadlikku pead sama hästi kui teadlikkugi.
Aga küsida ka ei julge – hakatakse veel rumalaks ja ebateadlikuks pidama.

2

tahtmatu, teadvustamata

Sünonüümid

mitteteadlik ,
teadmatu

Sarnase tähendusega

alateadlik

Tõlkevasted

Näited

Naist viis mehe juurde mingi ebateadlik erootiline tõmme.

Muuttüüp 25

ebateadlik	ebateadlikud
ebateadliku	ebateadlike ( ~ ebateadlikkude )
ebateadlikku	ebateadlikke ( ~ ebateadlikkusid )

Saab moodustada:
- ebateadlikult
- ebateadlikkus
Liitsõna järelosa (põhisõna):
- teadlik
Liitsõna esiosa (laiend):
- eba- ²

несознательный

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...