et

doonor

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

1
isik, kes annab oma verd, kudesid või elundi teisele isikule siirdamiseks, spermat või munarakke kunstlikuks viljastamiseks, rinnapiima imiku toitmiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Doonoreid oodatakse verd andma.
  • Luuüdidoonor.
Naabersõnad
omadussõnaga
sobiv doonor potentsiaalne esmane aktiivne vabatahtlik pidev anonüümne tubli tulevane regulaarne elus universaalne esmakordne välismaine
Siirdamiseks oldi valmis juba poolteist aastat tagasi, kuid seni ei leitud sobivat doonorit.
Iga esmane doonor sai mälestuseks tänukirja.
Aktiivse doonorina on Vello verd loovutanud 40 korda.
Vabatahtlike doonorite järjekorrad olid lõputud.
Verevaru oleks tagatud siis, kui vähemalt 4–5% inimestest on pidevad doonorid.
surnud doonor
Tundmatult surnud doonorilt neeru saanud naine nimetas siirdamist uuesti sündimiseks.
nimisõnaga
doonori tervis munarakk abi seemnerakk
Vereandmine ei kahjusta doonori tervist, vaid aktiveerib vereloomeprotsessi.
Vajadus doonori munarakkude järele võib tekkida ka seoses kõrgema vanusega.
Neljast uuritud paarist üks otsustas lapse saamisel kasutada doonori abi.
doonorite arv veri register
Doonorite verd kontrollitakse HIV-viiruse ja mitmete teiste haiguste osas.
Püsivalt loovutab verd vaid iga viies doonorite registrisse kantud inimene.
luuüdi doonor tüvirakkude geenivaramu
Maailmas on umbes üksteist miljonit luuüdi doonorit.
verekeskuse doonorid sugurakkude
patsient ja doonor
Vereülekande puhul peavad patsiendi ja doonori veri omavahel sobima.
tegusõnaga
doonor loovutab verd, munaraku annab annetab läbib
Iga doonor loovutas 450 milliliitrit verd.
Kokku andsid doonorid 51 111 doosi ehk 23 000 liitrit verd.
Doonorid läbivad põhjaliku tervisekontrolli.
doonorit ootama leidma kutsuma valima
Lõikusega alustakse kohe, kui leitakse sobiv doonor.
Verekeskus kutsub kriitilises olukorras doonoreid verd loovutama.
doonorilt võtma
Korraga võetakse doonorilt üks doos ehk 450 ml verd.
doonoriks sobima hakkama saama käima võtma
Doonoriks sobib inimene, kes on 18 kuni 60 aastat vana ning on terve, puhanud ja söönud.
Hakkasin doonoriks 18-aastaselt ja olen sellest ajast saati käinud verd loovutamas.
Doonoriks saab vaimselt ja füüsiliselt terve alla 40-aastane mees.
Doonoriks käib palju noori.
Doonoriks võetakse inimesi vanuses 18–60 aastat ning kehakaaluga üle 50 kilogrammi.
doonorina tegutsema kasutama
Doonorina võib tegutseda 65. eluaastani, kui tervis korras on.
2
inimene, ka organisatsioon vm, kes toetab hrl rahaliselt, teeb annetuse, kingib midagi vms
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
aatom, mis keemilise sideme tekkimisel annab temaga ühinevale aatomile elektronipaari
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Hape on prootoni doonor.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682709 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family lawmeditsiin
  • in artificial insemination: one from whom the semen is taken
doonor
Näited
  • Kunstliku viljastamise doonoril ei ole õigust nõuda ema ega lapse isiku kindlakstegemist ega enda tunnistamist isaks.
donor

EKI terminibaas Esterm

ID 684408 Viimati muudetud 09.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hygiene & health carerahvatervis
  • 18–65-aastane teovõimeline isik, kes teiste inimeste ravi otstarbel loovutab vere käitlejale oma verd tasuta
  • person who voluntarily allows blood to be taken from him for transfusion to a patient, directly or after storage
doonor
Näited
  • Tööandja on kohustatud lubama doonoriks oleva töötaja töölt ära vere loovutamise ajaks.

Biokeemiasõnastik

ID 458232 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
andja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493856 Viimati muudetud 28.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 18–65-aastane teovõimeline isik, kes teiste inimeste ravi otstarbel loovutab vere käitlejale oma verd tasuta
  • inimene, kellelt eemaldatakse rakud, koed või elund siirdamiseks, uudse ravimi tootmiseks või haiglaerandi ravimi valmistamiseks
  • донор крови и (или) ее компонентов (далее - донор) - лицо, добровольно прошедшее медицинское обследование и добровольно сдающее кровь и (или) ее компоненты
  • лицо, изъявившее согласие на пересадку своих органов и (или) тканей другому человеку
doonor
Näited
  • Doonori verd ja verekomponente võib teadustöös kasutada doonori kirjalikul nõusolekul.
  • Doonoriks võib olla isik, kelle arst on isiku terviseseisundist ja käesolevas seaduses sätestatud nõuetest lähtudes tunnistanud meditsiiniliselt sobivaks, et annetada rakud, koed või elund teisele isikule siirdamiseks, uudse ravimi tootmiseks või haiglaerandi ravimi valmistamiseks.
донор
Näited
  • Медицинское обследование донора является для него бесплатным и осуществляется до донации.
  • Донор, давший письменное информированное добровольное согласие на изъятие своих органов и (или) тканей для трансплантации, имеет право на медицинское обследование, лечение и медицинскую реабилитацию в рамках программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592943 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • isik, kes annab oma verd , kudesid või elundi teisele isikule siirdamiseks
донор

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594882 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
doonorlisand
  • lisand , mis loovutab kristallile elektrone
doonorlisand
донор

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602831 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • rakkude, kudede või elundite loovutaja teisele isikule siirdamiseks
донор

Masinaehituse ja energiatehnoloogia protsesside juhtimine

ID 1152733 Viimati muudetud 10.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • pooljuhtfüüsikas on pooljuhtmaterjali lisandaatom, mis loovutab elektroni juhtivustsooni, suurendades elektronide kontsentratsiooni ja muutes materjali n-tüüpi pooljuhiks
  • an atom that provides an extra electron to the conduction band of a semiconductor, creating an n-type material
  • атомы примеси, поставляющие электроны проводимости
doonor
Näited
  • Doonor on pooljuhi kristallvõrku lisatud aatom, mis annab ära elektroni ja suurendab elektronjuhtivust.
donor
Näited
  • Donor atoms introduce discrete energy levels near the conduction band and easily ionize to supply free electrons.
донор
Näited
  • В качестве донорных примесей для германия и кремния используют элементы: Р, As, Sb.

Materjalitehnika terminibaas

ID 1158144 Viimati muudetud 20.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials sciencegeneral principles of physics
  • laengukandjate kontsentratsiooni suurendav dopant pooljuhtmaterjalides (vt dopant)
  • dopant in semiconductors increasing the concentration of charge carriers
doonor
donor

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546979 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
donator
  • vereandja
  • en som gir, giver
doonor
donator
donor

Parasitoloogia terminibaas

ID 470709 Viimati muudetud 20.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond parasitoloogia põhimõisted
  • parasitoloogias transmissiivsete parasitooside korral invadeerunud loom, kellelt verd imedes nakatub haigust siirutav lülijalgne vektor
Seotud
doonor
Hea teada
  • pr donneur – annetama

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677358 Viimati muudetud 25.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (8) Doonor on inimene, kellelt eemaldatakse rakud, koed või elund siirdamiseks, uudse ravimi tootmiseks või haiglaerandi ravimi valmistamiseks.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (8)   A donor means a person from whom cells, tissues or organs are removed for transplantation, manufacture of advanced therapy medicinal products or making hospital-exemption medicinal products
  • defined within the scope of this Act
doonor
donor

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738847 Viimati muudetud 22.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Doonor on 18–65-aastane teovõimeline isik, kes teiste inimeste ravi otstarbel loovutab vere käitlejale oma verd tasuta.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A blood donor is a person with active legal capacity who is 18-65 years of age and who donates blood free of charge for the purpose of treatment of other persons to a handler of blood.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
doonor
blood donor

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

doonor doonorid
doonori doonorite
doonorit doonoreid

Päritolu andmed

laensõna
  • doonor 'andja'
    • донор 'doonor'
      • donneur 'doonor, andja' verbist donner 'andma'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...