en

directive

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 15.01.2025

Значения

ettevõtte, asutuse või organisatsiooni juhataja ametlik kirjalik käsk, korraldus või teadaanne alluvaile millegi kohta
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 729362 Последнее изменение 08.10.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Public Administration - Private Administration - Officeslegislative assemblieshigher education
directive предпочтительный термин
  • ettevõtte, asutuse v. organisatsiooni juhataja ametlik kirjalik käsk, korraldus v. teadaanne alluvaile millegi kohta
  • asutuse töö sisemiseks korraldamiseks antav üldkohustuslikke käitumiseeskirju sisaldav haldusakt
käskkiri
Примеры
  • Rektor: ... 4) teeb korraldusi ja annab käskkirju, mis on ülikooli liikmeskonnale täitmiseks kohustuslikud; ...
  • Minister juhib ministeeriumi, korraldab ministeeriumi valitsemisalasse kuuluvaid küsimusi, annab seaduse alusel ja täitmiseks määrusi ja käskkirju ning täidab muid ülesandeid, mis talle on pandud seadusega sätestatud alustel ja korras.
directive предпочтительный термин
Это интересно
  • Vt ka kirjet „directive - direktiiv“. {8.10.2015}
decree
Это интересно
  • Vt ka kirjeid "decree - seadlus" ja "decree - dekreet". {8.10.2015}

EKI terminibaas Esterm

ID 692922 Последнее изменение 04.12.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен intra-Community legislationlegal classifications
direktiiv предпочтительный термин
  • legal act which is binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but leaves to the national authorities the choice of form and methods
direktiiv предпочтительный термин
Примеры
  • Määruses tähendab rikkumine igasugust tegu, mis on vastuolus §-s 2 loetletud direktiividega sellistena, nagu need on üle võetud siseriiklikku õiguskorda, ja mis kahjustab tarbijate kollektiivseid huve.
juhind
Примеры
  • ITS teenuste rakendamise põhimõtted on sätestatud EL juhindis (direktiivis) 2010/40/EL, mille eesmärk on seada ITS valdkonna arendamise ühtne raamistik kogu Euroopa Liidu (EL) jaoks.
Это интересно
  • 2010. aasta sõnausel „direktiivi“ sünonüümiks valitud sõna. [4.12.2015]
directive
Примеры
  • The Council shall, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, acting by a qualified majority, make regulations, issue directives, or take decisions, without prejudice to any recommendations it may also make.

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 485410 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
direktiiv

Matemaatika terminibaas

ID 660200 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526132 Последнее изменение 10.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен IA
suunis предпочтительный термин
sõjaline suunis общепринятый термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин
  • sõjaväeline dokument, mis määrab kindlaks üldise tegevuse või annab konkreetse tegevuskäsu
  • a military communication in which policy is established or a specific action is ordered
suunis предпочтительный термин
sõjaline suunis общепринятый термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528724 Последнее изменение 10.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен G
suunis предпочтительный термин
sõjaline suunis общепринятый термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин
  • plaan, mis koostatakse eesmärgiga rakendada seda vastava korralduse saamisel või juhul, kui tekib selles sedastatud eriolukord
  • a plan issued with a view to putting it into effect when so directed, or in the event that a stated contingency arises
suunis предпочтительный термин
sõjaline suunis общепринятый термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528725 Последнее изменение 10.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен AB
suunis предпочтительный термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин
  • laiemas mõttes iga dokument tegevuse või toimingu algatamiseks või juhtimiseks
  • broadly speaking, any communication which initiates or governs action, conduct, or procedure
suunis предпочтительный термин
direktiiv общепринятый термин
käskkiri нерекомендуемый термин
directive предпочтительный термин
commanding order общепринятый термин
directive предпочтительный термин

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 639935 Последнее изменение 06.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
decree
ministerial decree
directive устаревший термин
decree
Это интересно
  • Nt ministri käskkiri.
ministerial decree
Это интересно
  • Ministri käskkirja kohta.
directive устаревший термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo