et

juhind

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2025

Tähendused

harv Euroopa Liidu direktiiv

Tõlkevasted

Näited
  • Kuue aasta pärast ei luba Euroopa Liidu juhind ehitada enam suurt midagi, mis ei ole energiasäästlik.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692922 Viimati muudetud 04.12.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intra-Community legislationlegal classifications
direktiiv eelistatud
  • legal act which is binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but leaves to the national authorities the choice of form and methods
direktiiv eelistatud
Näited
  • Määruses tähendab rikkumine igasugust tegu, mis on vastuolus §-s 2 loetletud direktiividega sellistena, nagu need on üle võetud siseriiklikku õiguskorda, ja mis kahjustab tarbijate kollektiivseid huve.
juhind
Näited
  • ITS teenuste rakendamise põhimõtted on sätestatud EL juhindis (direktiivis) 2010/40/EL, mille eesmärk on seada ITS valdkonna arendamise ühtne raamistik kogu Euroopa Liidu (EL) jaoks.
Hea teada
  • 2010. aasta sõnausel „direktiivi“ sünonüümiks valitud sõna. [4.12.2015]
directive
Näited
  • The Council shall, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, acting by a qualified majority, make regulations, issue directives, or take decisions, without prejudice to any recommendations it may also make.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

juhind juhindid
juhindi juhindite
juhindit juhindeid

EKI selgitab

Juhind on uudissõna, mis pakuti 2010. a välja Vabariigi Presidendi sõnavõistlusel ehk sõnausel.

Viimati muudetud 13.03.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...