et

deviatsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.05.2026

Meanings

1
kõrvalekalle, mis eristub tavapärasest olekust, suunast või asendist, on tavapärasega võrreldes nihkes või eristuv
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Geodeetilised jooned ja nende deviatsioon.
  • Immuunsüsteemi deviatsioon.
1.1
statistilise rea andmete erinevus andmete aritmeetilisest keskmisest
Synonyms

Translations

1.2
magnetkompassi nõela kõrvalekalle magnetmeridiaanist laeva või lennuki metallosade ja elektriseadmete magnetvälja tõttu
Synonyms

Translations

Terminological databases

Matemaatika terminibaas

ID 660116 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
deviatsioon
девиация

Metroloogia terminibaas

ID 574792 Last modified 06.09.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
magnethälve preferred
magnetkalle
magnetiline kõrvalekalle
magnetline deviatsioon
deviatsioon variant
magnetic deviation preferred
magnetic declination
magnetic variation
VAR
deviation variant
  • muut, mis on horisontaaltasandi nurk magnetilise põhja (magnetiseeritud kompassinõelpunktide põhjaotsa suund, mis vastab Maa magnetvälja joonte suunale) ja tõelise põhja (suund piki meridiaani geograafilise põhjapooluse suunas) vahel
  • laeva raudosadest tingitud magnetkompassi kõrvalekalle (ka deviatsioon), mis sõltub laeva kursist
  • magnetkompassi kõrvalekalle/deviatsioon
  • angle on the horizontal plane between magnetic north (the direction the north end of a magnetized compass needle points, corresponding to the direction of the Earth's magnetic field lines) and true north (the direction along a meridian towards the geographic North Pole)
  • error induced in a compass by local magnetic fields, which must be allowed for, along with magnetic declination, if accurate bearings are to be calculated
magnethälve preferred
Usage examples
  • Navigeerimisjuhendites viitab magnethälve konkreetselt kompassi näiduhälbele, mis on põhjustatud magnetiseeritud rauast osistest laevas või õhusõidukis.
magnetkalle
magnetiline kõrvalekalle
magnetline deviatsioon
Good to know
  • Termin sisaldab võõrsõna.
deviatsioon variant
Good to know
  • Võõrsõna
magnetic deviation preferred
Usage examples
  • In navigation manuals, magnetic deviation refers specifically to compass error caused by magnetized iron within a ship or aircraft.
magnetic declination
magnetic variation
VAR abbreviation
deviation variant

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526113 Last modified 31.03.2023
View dataset
View dataset
Domain Air Forces -> Non-classifiable Terms
magnetkõrvalekalle preferred
magnetdeviatsioon deprecated
deviatsioon deprecated
muutus deprecated
kõikumine deprecated
deviation preferred
déviation preferred
  • nurk magnet- ja kompassisuuna vahel
  • the angular difference between magnetic and compass headings
Related
magnetkõrvalekalle preferred
magnetdeviatsioon deprecated
deviatsioon deprecated
muutus deprecated
kõikumine deprecated
magneetiline kõrvalekalle deprecated
deviation preferred
déviation preferred

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528130 Last modified 12.05.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> Field Artillery
kõrvalekalle preferred
deviatsioon deprecated
kõrvalekalle sihist deprecated
kõrvalekaldumine deprecated
deviation preferred
écart preferred
  • vahemaa tabamispunkti ja sihtmärgi vahel
  • the distance by which a point of impact or burst misses the target
Related
kõrvalekalle preferred
deviatsioon deprecated
kõrvalekalle sihist deprecated
kõrvalekaldumine deprecated
deviation preferred
écart preferred

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546551 Last modified 30.01.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • hälve, kõrvalekaldumine, kõrvalekalle; nihe
  • avvik, forvillelse
deviatsioon
deviasjon

Purjetamise terminibaas

ID 468920 Last modified 12.05.2023
View dataset
View dataset
kõrvalekalle
hälve
kõrvalekalle
hälve
deviatsioon
deviation

Word forms

Inflection Type 22e

deviatsioon deviatsioonid
deviatsiooni deviatsioonide
deviatsiooni deviatsioone ~ deviatsioonisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...