et

magnetiline kõrvalekalle

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 734140 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimineõhutranspordi taristu
  • horisontaalne nurk geograafilise ja magnetilise põhjasuuna vahel
  • the angular difference between True North and Magnetic North
    Hea teada
    • The value given indicates whether the angular difference is East or West of True North.
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine; Lennuväljad ja kopteriväljakud
  • Staatus: kinnitatud
magnetdeklinatsioon eelistatud
magnetiline deklinatsioon
magnetiline variatsioon
magnethälve väldi
magnetiline kõrvalekalle väldi
VAR lühend
magnetic variation eelistatud
VAR lühend

Metroloogia terminibaas

ID 574792 Viimati muudetud 06.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
  • muut, mis on horisontaaltasandi nurk magnetilise põhja (magnetiseeritud kompassinõelpunktide põhjaotsa suund, mis vastab Maa magnetvälja joonte suunale) ja tõelise põhja (suund piki meridiaani geograafilise põhjapooluse suunas) vahel
  • laeva raudosadest tingitud magnetkompassi kõrvalekalle (ka deviatsioon), mis sõltub laeva kursist
  • magnetkompassi kõrvalekalle/deviatsioon
  • angle on the horizontal plane between magnetic north (the direction the north end of a magnetized compass needle points, corresponding to the direction of the Earth's magnetic field lines) and true north (the direction along a meridian towards the geographic North Pole)
  • error induced in a compass by local magnetic fields, which must be allowed for, along with magnetic declination, if accurate bearings are to be calculated
magnethälve eelistatud
Näited
  • Navigeerimisjuhendites viitab magnethälve konkreetselt kompassi näiduhälbele, mis on põhjustatud magnetiseeritud rauast osistest laevas või õhusõidukis.
magnetkalle
magnetline deviatsioon
Hea teada
  • Termin sisaldab võõrsõna.
deviatsioon variant
Hea teada
  • Võõrsõna
magnetic deviation eelistatud
Näited
  • In navigation manuals, magnetic deviation refers specifically to compass error caused by magnetized iron within a ship or aircraft.
VAR lühend
deviation variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...