en

delay

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.05.2026

Значения

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680640 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
  • the act of delaying or state of being delayed
viivitamine
Примеры
  • Teo võib teha teiste osanike nõusolekuta, kui sellega viivitamisel tekiks täisühingule kahju.

EKI terminibaas Esterm

ID 696247 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structureterms and phraseological elements particular to legal language
delay
Примеры
  • However, provision may be made for a delay of five years from the entry into force of the provisions referred to in paragraph 1 for the application of those provisions to unregistered companies in the United Kingdom and Ireland.

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453808 Последнее изменение 31.08.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stsenaristika
  • a dramatic device used to increase tension by delaying the answer to a question, the arrival of an expected event or character, or the solution of a mystery in order to make a greater impact on an audience. (Griffiths, 2015)

Metroloogia terminibaas

ID 615259 Последнее изменение 11.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologymeasuring procedures
viiteaeg предпочтительный термин
viitaeg
ajaviit
hilistumisaeg
hilinemiskestus
hilistumine
hilistusaeg
hilistus вариант термина
viivitus вариант термина
viide вариант термина
delay period предпочтительный термин
delay time
delay
time lag
time-lag
lag
  • ajavahemik, mis kulub tekkinud elektrilisel mõõtesignaalil mõõteahela või ruumi läbimiseks
  • ajakestus, et mõõtesignaal jõuaks sihtkohta
  • ajani nihutavate edastuste praktika
  • aeg, mis viitab latentsusele simulatsiooni sisendi ja visuaalse või kuuldava vastuse vahel, mis sageli esineb võrgu hilinemise tõttu võrgumängudes
  • length of time taken for a measurement signal to reach its destination
  • period used to delay a measurement signal
  • lag a practice of time-shifting transmissions
  • lag, as it is known in gaming circles, refers to the latency between the input to a simulation and the visual or auditory response, often occurring because of network delay in online games
viiteaeg предпочтительный термин
Примеры
  • Viiteaega kasutatakse nt mõõtesignaali edasilükkamiseks.
viitaeg
ajaviit
hilistumisaeg
hilinemiskestus
hilistumine
hilistusaeg
hilistus вариант термина
viivitus вариант термина
viide вариант термина
delay period предпочтительный термин
Примеры
  • Delay period used to delay a measurement signal.
delay time
delay
time lag
time-lag
lag

Metroloogia terminibaas

ID 1151177 Последнее изменение 19.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
viivitus предпочтительный термин
viivitamine
delaying
delay
  • protsess, mille käigus signaali saabumisaeg nihutatakse hilisemale ajale
  • process in which the time of arrival of a signal is caused to occur later in time
viivitus предпочтительный термин
Примеры
  • Viivitus tuleneb mõõtmise käigus signaali edasilükkumisest hilisemale ajale.
viivitamine
edasilükkamine
delaying
Примеры
  • The delaying from the signal being postponed to a later time during the measurement.
delay
postponement

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526068 Последнее изменение 24.03.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BI
viivitus предпочтительный термин
viivitustegevus нерекомендуемый термин
viivitusoperatsioon нерекомендуемый термин
viivitav operatsioon нерекомендуемый термин
viivituslahing нерекомендуемый термин
delay предпочтительный термин
delaying action общепринятый термин
delaying activity общепринятый термин
delaying operation устаревший термин
manoeuvre retardatrice предпочтительный термин
  • kaitsvate tegevuste liik, mille eesmärk on luua tingimused järgnevateks taktikalisteks tegevusteks, loovutades aja võitmiseks maa-ala, taotledes enda jõudude säästlikku kasutamist ja vältides nende otsustavat sidumist
  • to slow an enemy by trading space for time while inflicting maximum damage on them without becoming decisively engaged
  • an operation in which a force under pressure trades space for time by slowing down the enemy’s momentum and inflicting maximum damage on the enemy without, in principle, becoming decisively engaged
Это интересно
  • Delay is conducted when a force is being pressed by an enemy, and is required to trade space for time, reducing the enemy’s momentum and inflicting damage without itself becoming decisively committed. All in order to allow more time for the preparation of other tactical activities, likely a defence or a return to offensive activities. A delay may be conducted to slow down an enemy’s advance, while reducing its combat power, gather information about enemy intentions, or protect friendly forces that need time to prepare for combat. A delay may also allow the commander to shape the battlefield and create the conditions for following counter-attacks.
Cвязанные по значению
viivitus предпочтительный термин
viivitustegevus нерекомендуемый термин
viivitusoperatsioon нерекомендуемый термин
viivitav operatsioon нерекомендуемый термин
viivituslahing нерекомендуемый термин
delay предпочтительный термин
delaying action общепринятый термин
delaying activity общепринятый термин
delaying operation устаревший термин
Это интересно
  • An operation in which a force under pressure trades space for time by slowing down the enemy's momentum and inflicting maximum damage on the enemy without, in principle, becoming decisively engaged.
manoeuvre retardatrice предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo