en

cultural object

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692283 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Fine Arts - Performing Arts - Crafts - Audio-Visual Arts - Cultural Lifecultural policy
cultural goods предпочтительный термин
cultural property
biens culturels
EN-cultural property -
  • ... Eestis või välismaal valmistatud asju ja nende kollektsioone, mis on seotud ajaloo oluliste protsesside, sündmuste või isikutega või millel on ajalooline, arheoloogiline, etnograafiline, kunstiline, teaduslik või muu kultuuriline väärtus...
  • Immovable objects: Monuments of nature, architecture, art or history, and archaeological sites and structures of historical or artistic interest.
kultuuriväärtused
Примеры
  • Laps on täisväärtuslik ühiskonnaliige. Tema kohustused ühiskonna ees küpsevad koos eaga. Laps peab: 1) täitma oma põhiseaduslikke kohustusi Eesti Vabariigi ees; 2) lugupidavalt suhtuma riigikorda ja tema seadustesse; 3) hoidma kultuuriväärtusi ja elukeskkonda; 4) kinni pidama väärika käitumise tavadest ja järgima elu-, töö- ja õpikoha reegleid.
cultural goods предпочтительный термин
cultural property
cultural object
biens culturels
EN-cultural property -
Kulturgütern

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655248 Последнее изменение 14.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 1) kultuuriväärtus – asi, mis on liikmesriigi õigusaktide kohaselt enne või pärast liikmesriigi territooriumilt ebaseaduslikku väljaviimist liigitatud või määratletud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 36 tähenduses kui kunstilise, ajaloolise või arheoloogilise väärtusega rahvuslik rikkus;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) cultural object means an object which is classified or defined by a Member State under national legislation, before or after its unlawful removal from the territory of a Member State, as being among the national treasures possessing artistic, historic or archaeological value within the meaning of Article 36 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
  • defined within the scope of this Act
kultuuriväärtus
cultural object

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo