en

cultural object

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 692283 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Fine Arts - Performing Arts - Crafts - Audio-Visual Arts - Cultural Lifecultural policy
cultural goods preferred
cultural property
biens culturels
EN-cultural property -
  • ... Eestis või välismaal valmistatud asju ja nende kollektsioone, mis on seotud ajaloo oluliste protsesside, sündmuste või isikutega või millel on ajalooline, arheoloogiline, etnograafiline, kunstiline, teaduslik või muu kultuuriline väärtus...
  • Immovable objects: Monuments of nature, architecture, art or history, and archaeological sites and structures of historical or artistic interest.
kultuuriväärtused
Usage examples
  • Laps on täisväärtuslik ühiskonnaliige. Tema kohustused ühiskonna ees küpsevad koos eaga. Laps peab: 1) täitma oma põhiseaduslikke kohustusi Eesti Vabariigi ees; 2) lugupidavalt suhtuma riigikorda ja tema seadustesse; 3) hoidma kultuuriväärtusi ja elukeskkonda; 4) kinni pidama väärika käitumise tavadest ja järgima elu-, töö- ja õpikoha reegleid.
cultural goods preferred
cultural property
cultural object
biens culturels
EN-cultural property -
Kulturgütern

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655248 Last modified 14.12.2023
View dataset
View dataset
  • 1) kultuuriväärtus – asi, mis on liikmesriigi õigusaktide kohaselt enne või pärast liikmesriigi territooriumilt ebaseaduslikku väljaviimist liigitatud või määratletud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 36 tähenduses kui kunstilise, ajaloolise või arheoloogilise väärtusega rahvuslik rikkus;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) cultural object means an object which is classified or defined by a Member State under national legislation, before or after its unlawful removal from the territory of a Member State, as being among the national treasures possessing artistic, historic or archaeological value within the meaning of Article 36 of the Treaty on the Functioning of the European Union;
  • defined within the scope of this Act
kultuuriväärtus
cultural object

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo