en

compliance

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 572691 Viimati muudetud 21.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
vastavus eelistatud
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant
conformity eelistatud
acceptability
compliance
acceptance
  • määratletud nõuete täitmine
  • nõude täidetus
  • mõõtetulemuse või -vahendi vastavus spetsifikatsioonile
  • fulfilment of a requirement
  • satisfactoriness by virtue on conforming to approved standards
  • conformity with the approved type
vastavus eelistatud
Näited
  • Gaasiarvestit tuleb kontrollida, et teha kindlaks, kas see vastab kinnitatud tüübile.
  • Vastavus on mõnikord grupisuhtluse tulemus.
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant
conformity eelistatud
Näited
  • A gas meter shall be examined to ascertain whether it conformity to its approved type.
  • Conformity is sometimes a product of group communication.
acceptability
compliance
acceptance
conformance

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467402 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • patsiendi käitumise kooskõla tervishoiutöötaja antud soovitustega
  • the extent to which the patient’s behaviour matches the prescriber’s recommendations
ravisoostumus
Näited
  • Ravisoostumus viitab passiivsusele, tulenedes nõuetest ja juhistest ning arsti ettekirjutuste aktsepteerimine põhineb arsti positsioonil; patsiendi tõekspidamisi ei võeta arvesse või käsitletakse neid kui raviprotsessi takistavaid tegureid.
compliance
Näited
  • Compliance implies passivity, following demands and direction. Patient beliefs are not interacting in this process or are seen as an obstacle to treatment. Patient acceptance is based on the doctors’ status.

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570950 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond projektijuhtiminekvaliteet
vastavus eelistatud
  • kooskõlalisus kehtivate standardite, metoodika, projektitingimuste (nt. kvaliteedinõuded), seadusandluse, ärireeglitega, jne
  • Conforming to applicable standards, methodologies and project requirements (e.g. quality requirements), laws, business rules, etc
vastavus eelistatud
Näited
  • Retsensentidel peab olema võimalik otsustada projekti nõuetele vastavuse üle
compliance

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641456 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
execution
fulfilment endine
täitmine
execution
Näited
  • riikidevaheline täitmine rahvusvahelise koostöö menetlustes
fulfilment endine
Hea teada
  • nt nõude täitmine
compliance
Hea teada
  • e.g compliance with claim

Robootika terminibaas

ID 436927 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
muganevus
  • Robotkäsi on muganev haaratava objektiga, kui robotkäe kontaktmaterjali või -struktuuri valik võimaldab minimeerida mehaanilise pinge kontsentreerumist kontaktpinnale objektiga
  • Jäikuse pöördväärtus
muganevus uus
muganev
compliance
Näited
  • Soft robot technologies are wearable and contain artificial muscles that match the compliance of natural muscle

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483131 Viimati muudetud 20.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo