en

character

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.12.2025

Значения

1
inimese või looma käitumises ja suhtumises ilmnevad põhilised, püsivamad psüühilised omadused
Частичные синонимы

Соответствия

2
autori loodud isik või olend filmis, romaanis vm teoses; selline roll näitleja kehastuses
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698275 Последнее изменение 12.12.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен alcoholic beverages & non-alcoholic beverages
iseloom
  • veini maitse- ja lõhnaomaduste kogum, mis sõltub aastakäigust, veinimarjasordist, istandusest, kliimast, säilitustingimustest jne
  • wine's distinctive personality that stem from a combination of a region's wine-making traditions, soils, and grape varieties
iseloom
Примеры
  • Mullastik, kliima ja tootmisviis mõjutavad oluliselt veinide iseloomu, kuid kõige rohkem mängib lõpptulemuse puhul rolli tootmisel kasutatav viinamarjasort.
  • Iseloomuga vein on kõrge kvaliteediga ja tasakaalus.
karakter
Примеры
  • Magneesiumirohkelt lössilt ja leemilt (liivsavi) pärinev vein on karakterilt soolakam ja ehk mitte nii põnev.
character
Примеры
  • ... to bear the name of a vine variety listed in Annex IV, even if only 85 % of the wine concerned is obtained from grapes of the named variety provided this variety determines the character of the wine concerned
  • The sum of each grape variety's characteristics is the primary influence on the character and flavor of the finished wine it makes.
Charakter

EKI terminibaas Esterm

ID 721013 Последнее изменение 04.09.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен publications in the subject fieldinformation management systems - database & databank - data
tähemärk предпочтительный термин
  • märk - andmete esituseks, korralduseks ja juhtimiseks kasutatav element (kirjamärk, talitlusmärk)
  • any letter, number, punctuation mark, or space in printing matter
tähemärk предпочтительный термин
märk
character
Примеры
  • Country of registration (ISO code, 2 characters).
  • Currency in which the share capital of the joint enterprise is expressed (ISO code, 3 characters).
caractère
Stelle
merkki

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454183 Последнее изменение 27.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stsenaristikanarratoloogia
tegelaskuju
  • character [or personage] is the person represented in a dramatic or narrative work, who is interpreted by the reader as possessing particular moral, intellectual, and emotional qualities by inferences from what the person says and their distinctive way of saying it—the dialogue—and from what they do—the action. (Abrams & Harpham, 2012, p. 46) By extension, any entity (animal, object, etc) which in a fictional context has an objective. (Lavandier, 2005) A character may remain essentially “stable,” or unchanged in outlook and disposition, from beginning to end of a work [...], or may undergo a radical change, either through a gradual process of development [...] or as the result of a crisis. Whether a character remains stable or changes, the reader of a traditional and realistic work expects “consistency”—the character should not suddenly break off and act in a way not plausibly grounded in his or her temperament as we have already come to know it. (Abrams & Harpham, 2012, p. 46) The main character of the story is called "protagonist". Also see characterization, protagonist, antagonist
tegelaskuju

Filosoofia terminibaas

ID 452336 Последнее изменение 18.05.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
iseloom

Haridussõnastik

ID 743937 Последнее изменение 31.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен psühhkasv
iseloom предпочтительный термин
luonne
  • inimese käitumises ja suhtumistes ilmnevate põhiliste, püsivamate psüühiliste omaduste kogum
iseloom предпочтительный термин
Charakter
luonne

Korpuslingvistika terminibaas

ID 1140849 Последнее изменение 23.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • tähemärk, number, vahemärk või muu sümbol
Cвязанные по значению
tärk
character

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475243 Последнее изменение 11.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
  • mingi nähtuse tunnus, tundemärk, omadus
tunnus
sign
symptom
character
Symptom
Zeichen

Matemaatika terminibaas

ID 662024 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Matemaatika terminibaas

ID 666940 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
character

Metroloogia terminibaas

ID 628840 Последнее изменение 09.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrologyquality control
character предпочтительный термин
  • iseloomulik, individuaalne, omapärane, eristav suurus, mis viitab erilisele kvaliteedile või identiteedile ja kehtib millegi kohta, mis eristab või identifitseerib isikut või asja või klassi
  • iseloomulik omadust iseloomustav suurus, mille alusel osised, esemed, nähtused vms on üksteisega võrreldavad ja üksteisest eristatavad
  • characteristic, individual, peculiar, distinctive mean indicating a special quality or identity and applies to something that distinguishes or identifies a person or thing or class
tunnus
Примеры
  • Tunnuse põhjal saab esemeid, nähtusi ja organisme üksteisega sarnastada või üksteisest eristada.
character предпочтительный термин
characterictic

Metroloogia terminibaas

ID 572664 Последнее изменение 09.05.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
parameeter предпочтительный термин
tunnus вариант термина
tunnusjoon вариант термина
omadus нерекомендуемый термин
parameter предпочтительный термин
characteristic вариант термина
character нерекомендуемый термин
property нерекомендуемый термин
  • omadust iseloomustav suurus
  • juhusliku suuruse tõenäosusjaotuse kirjeldamisel kasutatav suurus
  • quantity used in describing the probability distribution of a random variable
  • any value (number multiplid by a unit of measure) that can be calculated from a waveform
parameeter предпочтительный термин
Примеры
  • Parameeter on mõõteülesande sõnastamisel või lahendamisel kasutatav tavaline muutsuurus.
tunnus вариант термина
tunnusjoon вариант термина
omadus нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Omadus ei ole suurus.
parameter предпочтительный термин
Примеры
  • A parameter is a common variable used in formulating or solving a measurement problem.
characteristic вариант термина
character нерекомендуемый термин
property нерекомендуемый термин

Raamatukogusõnastik

ID 624089 Последнее изменение 07.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
trükitüüp предпочтительный термин
character
printing letter
caractère
Drucktype
Letter
  • trükkimisel kasutatav metall-, puit- v plastmasspulgake, mille otsal on tähe vm märgi reljeefne kujutis
trükitüüp предпочтительный термин
character
printing letter
caractère
lettre
Drucktype
Letter

Raamatukogusõnastik

ID 624681 Последнее изменение
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infoinfotehnoloogia
kirjamärk предпочтительный термин
character
graphic symbol
caractère
  • kirja üksik element: täht, number vm märk
kirjamärk предпочтительный термин
character
graphic symbol
caractère

Raamatukogusõnastik

ID 625385 Последнее изменение 07.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
trükimärk предпочтительный термин
character
type
  • trükkimisel kasutatav märk (täht, number, kirjavahemärk, sümbol vm)
trükimärk предпочтительный термин
character
type

Raamatukogusõnastik

ID 625910 Последнее изменение 24.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен infotehnoloogiainfo
märk предпочтительный термин
  • andmetöötluses: element andmete esituseks, korralduseks v juhtimiseks, nt täht, number, vormingumärk
märk предпочтительный термин
signe
Zeichen
знак

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo