en

casualty

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 28.11.2024

Значения

inimene, kes on mingi õnnetuse või vägivalla tõttu surma saanud
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 713269 Последнее изменение 15.06.2012
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен public health
  • person who is injured or killed in an accident
kannatanu
Примеры
  • Kui häirekeskuse teavitamine liiklusõnnetuses kannatada saanud inimesest ei ole sündmuskohalt võimalik ja kannatanu juurde ei ole võimalik jätta abistajat, aga ka siis, kui liiklusõnnetuses kannatada saanud inimese vigastused ei ole sellised, mis eeldaksid tema transportimist haiglasse kiirabiga, peab juht toimetama kannatanu võimalikult ohutul viisil lähimasse haiglasse.
casualty
accidenté

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525717 Последнее изменение 09.09.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен ABJO
inimkaotus предпочтительный термин
kaotus общепринятый термин
elavjõu kaotus общепринятый термин
kahjustatu нерекомендуемый термин
casualty предпочтительный термин
perte предпочтительный термин
  • meditsiinisüsteemis ja isikkoosseisu arvestuses isik, kelle organisatsioon on kaotanud tema surnukstunnistamise, haavata- või vigastadasaamise, haigestumise, kinnipidamise, vangistamise või teadmata kadunuks jäämise tõttu
  • with regard to the personnel system, a person who is lost to an organization by reason of having been declared dead, wounded, injured, diseased, detained, captured or missing
Cвязанные по значению
inimkaotus предпочтительный термин
kaotus общепринятый термин
elavjõu kaotus общепринятый термин
kahjustatu нерекомендуемый термин
casualty предпочтительный термин
Это интересно
  • NATO Agreed 2013
perte предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo