en

casualty

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.11.2024

Tähendused

inimene, kes on mingi õnnetuse või vägivalla tõttu surma saanud
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713269 Viimati muudetud 15.06.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervis
  • person who is injured or killed in an accident
kannatanu
Näited
  • Kui häirekeskuse teavitamine liiklusõnnetuses kannatada saanud inimesest ei ole sündmuskohalt võimalik ja kannatanu juurde ei ole võimalik jätta abistajat, aga ka siis, kui liiklusõnnetuses kannatada saanud inimese vigastused ei ole sellised, mis eeldaksid tema transportimist haiglasse kiirabiga, peab juht toimetama kannatanu võimalikult ohutul viisil lähimasse haiglasse.
casualty
accidenté

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525717 Viimati muudetud 09.09.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> sõjaväe haldaminelogistika -> meditsiiniteenistus
inimkaotus eelistatud
kaotus mööndav
elavjõu kaotus mööndav
kahjustatu väldi
casualty eelistatud
perte eelistatud
  • meditsiinisüsteemis ja isikkoosseisu arvestuses isik, kelle organisatsioon on kaotanud tema surnukstunnistamise, haavata- või vigastadasaamise, haigestumise, kinnipidamise, vangistamise või teadmata kadunuks jäämise tõttu
  • with regard to the personnel system, a person who is lost to an organization by reason of having been declared dead, wounded, injured, diseased, detained, captured or missing
Seotud
inimkaotus eelistatud
kaotus mööndav
elavjõu kaotus mööndav
kahjustatu väldi
casualty eelistatud
Hea teada
  • NATO Agreed 2013
perte eelistatud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo