en

casting

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.06.2026

Tähendused

filmi, telesaatesse, moe-show’le või millegi muu jaoks näitlejate, modellide vm esinejate valimine

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 725818 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tehnika, tehnoloogiaplastic products & rubber products
valu eelistatud
valu eelistatud
casting
Näited
  • ... `plastics' means those materials ... which are or have been capable ... of being formed under external influence (usually heat and pressure, if necessary with a solvent or plasticizer) by moulding, casting, extruding, rolling or other process

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454185 Viimati muudetud 19.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tootmine
  • finding actors for all the principle roles, as well as supporting actors and extras through the audition process. (Kellison, 2006)

Huviharidussõnastik

ID 754012 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kino (amatöör-, animatsioon)
roolijako
кастинг
  • näitlejate filmirollidesse sobitamine ja palkamine, rollide jagamine
roolijako
кастинг

Materjalitehnika terminibaas

ID 671731 Viimati muudetud 06.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingproduction technology - process engineering
casting eelistatud
founding
  • sulametalli valuvormi õõnde valamise, sissepritsimine või -tõmbamise protsess/operatsioon soovitud kuju, mõõtmete ja omadustega toodete (valandite) või järeltöötlust vajavate toorikute valmistamiseks (vt sulametall; vrd valamine, valutehnoloogia)
  • process in which molten metal is poured, injected or suctioned into the mold cavity and solidified to obtain metal parts or rough parts with certain shapes, sizes and properties (see: molten metal; compare: pouring, foundry technique)
valu
casting eelistatud
founding
foundry
литьё

Materjalitehnika terminibaas

ID 673405 Viimati muudetud 06.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel casting
  • toorik või toode mille nõutav kuju saadakse sulametalli valuvormi valamise või sissepritsimise teel, mis erineb toorikule (tootele) soovitava kuju andmisest mehaaniliste meetoditega (vt sulametall, valuvorm)
  • metal object cast into the required shape by pouring or injecting molten metal into a mold, as distinct from one shaped by mechanical processes (see: molten metal/melt, mold)
valand
casting
отливка

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483473 Viimati muudetud 19.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
valamine

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • casting 'viskamine, heitmine, esineja valimine'

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo