fr

cage

1 [kaʒ] женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.03.2026

Значения

hrl varb- või võreseintega rajatis või selline kastikujuline ese loomade või lindude (kinni)pidamiseks, loomaaias ka nende eksponeerimiseks

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 716586 Последнее изменение 05.07.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquaculture
võrksump предпочтительный термин
netcage предпочтительный термин
võrksump предпочтительный термин
sump
netcage предпочтительный термин
Примеры
  • All production units (ponds, tanks, aquaria, netcages, etc.) are inspected for the presence of dead, weak or abnormally behaving fish.
net pen
cage
женский род
Netzkäfig
verkkoallas

EKI terminibaas Esterm

ID 717309 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquaculturefoodstuffs - production - products - trade
pound предпочтительный термин
  • vette paigutatav ese veeasukate kasvatamiseks, elusalt hoidmiseks ja veoks. ... S-ks võib olla ehitatud osa paadist või laevast.
  • a compartment for stowing fish on board a fishing-vessel
  • a cistern or tank in a fishing-boat, in which the catch of fish is preserved alive
sump
Примеры
  • Käesolev seadus ei reguleeri suhteid kalade kasvatamisel ja püügil kalakasvatuslikes rajatistes nagu tiigid, sumbad, basseinid.
pound предпочтительный термин
Примеры
  • Where the catch is brought on to such decks for handling or processing, the catch shall be placed in a pound. Such pounds shall comply with Regulation 11 of Chapter III. An efficient drainage system shall be fitted. Adequate protection against inadvertent influx of water to the working deck shall be provided.
well
cage
женский род
Fangbehälter
sumppu

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE