en

band

1 [bænd] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.01.2025

Tähendused

1
teatavat liiki muusikat, nt rokki, punki, džässi vm esitav ansambel

Tõlkevasted

2
nöör vm vahend millegi kinnitamiseks või kokkuköitmiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
ümber käsivarre, üle õla, näo vm käiv lint või pael hrl millegi eraldus- või tunnusmärgina
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703664 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
lint
Näited
  • Pakend või veotaara (kast) peab olema suletud lindiga või muul viisil. Kinnituskohale tuleb kleepida kohustuslike andmetega etikett, mis kasti avamisel lõhutakse.
band
Näited
  • Large packs shall be provided with a band or label, bearing the particulars referred to in Article 10, which shall not be re-used once the pack has been opened and which shall be issued by or under the supervision of the official agencies referred to in Article 18.

EKI terminibaas Esterm

ID 704707 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raha & valuuta
  • the maximum permitted range within which a currency is allowed to move against a reference currency
band
Näited
  • If the refund system is to operate normally, refunds should be calculated on the following basis: - in the case of currencies which are maintained in relation to each other at any given moment within a band of 2 725 %, a rate of exchange based on their effective parity ...

Biokeemiasõnastik

ID 458188 Viimati muudetud 11.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
riba

Huviharidussõnastik

ID 752564 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
ансамбль
группа
  • peamiselt puhk- ja löökpillidest ning vokaalist koosnev levimuusikaansambel
Band
ансамбль
группа
бенд

Kaugseire terminibaas

ID 629409 Viimati muudetud 06.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remote sensing
kanal
spektrikanal
spektraalkanal
riba
spektririba
spectral band
  • lainepikkuste vahemik elektromagnetkiirguse spektris
  • wavelength range in the electromagnetic spectrum
kanal
Näited
  • Erinevad sensorid salvestavad kanalitesse veidi erineva lainepikkusega väärtusi, kuid alati on need kindlaks määratud vahemikud.
spektrikanal
Näited
  • Tema ruumiline lahutus on 300 m, kuid suurem spektrikanalite hulk annab parema võimaluse fütoplanktoni rühmade tuvastamiseks.
spektraalkanal
Näited
  • Männikus on spektraalkanalite erinevate süstemaatiliste vigade tulemuseks kahemodaalne jaotus, kui kõigi spektraalkanalite suhtelised vead on koondatud ühte massiivi.
riba
Näited
  • Superspektraalne sensor suudab pildistada kümnetel erinevatel lainepikkuste ribadel, mis on kitsamad kui multispektraalse sensori lainepikkuste vahemikud.
spektririba
Näited
  • Kõige kõrgem resolutsioon on kolmel nähtaval spektriribal (sinine, roheline ja punane).
spektraalriba
Näited
  • Optilise kaugseire süsteem jaguneb pildi koostamisel kasutatavate spektraalribade arvu alusel nelja suuremasse klassi.
spectral band
Näited
  • The few spectral sensors from the earliest missions have been upgraded to hyperspectral sensors with hundreds of spectral bands.
band
Näited
  • Each band represents light reflected from the red, green or blue portions of the electromagnetic spectrum.

Matemaatika terminibaas

ID 666173 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
riba
band

Materjalitehnika terminibaas

ID 673583 Viimati muudetud 06.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond iron foundry & steel foundry - metals & alloyshot rolling
band eelistatud
лента eelistatud
  • õhuke leht[valts]metall suhteliselt kitsa riba kujul
  • a long, narrow and flexible strip of rolled metal
lintmetall
band eelistatud
ribbon
лента eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 573132 Viimati muudetud 06.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
mõõdulint eelistatud
rulett
terasmõõdulint
roostevabast terasest mõõdulint
mõõtelint variant
measuring tape eelistatud
tape measure
tape rule
precision tape
dipping tape
steel tape
stainless steel measuring tape
tape
builder's tape variant
band variant
  • lint vedeliku taseme mõõtmiseks
  • mõõtevahend pikkuste mõõtmiseks
  • painduv mõõteskaalaga tekstiilist, plastikust või metallist lint lineaarsuuruste mõõtmiseks
  • paindlik skaalamärgistusega lint, mida kasutatakse pikkuse või kauguse mõõtmiseks
  • material measure of length for measuring the liquid level
  • flexible ruler, it consists of a ribbon of cloth, plastic, fiber glass, or metal strip with linear-measurement markings
  • flexible ruler used to measure size or distance
mõõdulint eelistatud
Näited
  • Mõõdulintide disain võimaldab suure pikkusega mõõtevahendit hõlpsasti taskus või tööriistakomplektis kaasas kanda.
Hea teada
  • Maamõõtjad kasutavad mõõdulinte pikkusega üle 100 m.
rulett
terasmõõdulint
roostevabast terasest mõõdulint
mõõtelint variant
ehitaja mõõdulint variant
measuring tape eelistatud
Näited
  • Measuring tapes design allows for a measure of great length to be easily carried in pocket or toolkit and permits one to measure around curves or corners.
Hea teada
  • Surveyors use tape measures in lengths of over 100 m.
tape measure
tape rule
precision tape
dipping tape
steel tape
stainless steel measuring tape
tape
builder's tape variant
band variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed

  • band 'orkester, näitetrupp'
    • bande
      • banda

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo