et

avaldaja

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
avalduse esitaja

Соответствия

Примеры
  • Politseinikud käisid sündmuskohal, vestlesid avaldajaga ja naabritega.
  • Juhatusse kandideerib üle 60 inimese, avaldajate tausta veel süvenetud pole.
  • Parteisse astumise avaldusel puudus avaldaja allkiri.
2
trükis, veebis vms ilmutaja, publitseerija, kirjastaja
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Ta kirjutas luuletusi, kuid ei leidnud avaldajat.
  • Tallinna teadaannete ametlik avaldaja oli Postimees.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680350 Последнее изменение 23.08.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
taotleja предпочтительный термин
avalduse esitaja
applicant предпочтительный термин
taotleja предпочтительный термин
Примеры
  • ... peab kande taotleja oma ärinime täiendite lisamise või ärajätmisega selgelt eristatavaks muutma.
  • Avaldaja võib kirjalikus avalduses esitatud nõudeid istungil täiendada ja esitada täiendavaid dokumentaalseid tõendeid.
  • Väljatrüki võib avalduse esitajale edastada ka elektroonilisel teel.
avalduse esitaja
applicant предпочтительный термин
Примеры
  • ... Request for import licences at reduced customs duties... Applicant (name and address)...
  • Requests for import licences at reduced levies/with exemption ... Declarer (Name and address) ....
declarer
demandeur
Antragsteller
hakija

EKI terminibaas Esterm

ID 688188 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Law of Civil Procedure
  • protsessiosaline hagita menetluses, s.t. isik, kes kohtule avalduse esitab
avaldaja
Примеры
  • Istungi protokollis märgitakse: ... 4) asja liik ja poolte nimed või avaldaja nimi;

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640426 Последнее изменение 27.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
petitioner
applicant
claimant
avaldaja
petitioner
Примеры
  • hagita menetluse algatajapool
applicant
Примеры
  • muu avalduse esitaja (nt § 195 lg 3)
claimant
Примеры
  • nii hagi- kui ka hagita menetluse algatamise avalduse esitaja

Формы слова

Тип словоизменения 1

avaldaja avaldajad
avaldaja avaldajate
avaldajat avaldajaid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...