et

autoritasu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
teose autorile makstav tasu
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
tasu, mida teose autoril on õigus saada teose kasutamise eest teiste isikute poolt

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703975 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond author's rights
  • tasu, mida autoril on õigus saada tema teose kasutamise eest teiste isikute poolt
  • payments to be made by users of authors' works, performances, phonograms and broadcasts to authors, performers, producers of phonograms, broadcasting organisations and other owners of the rights concerned
autoritasu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507234 Viimati muudetud 13.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
авторский гонорар
  • õigusaktides ettenähtud juhtudel makstakse tööülesannete täitmise korras loodud teose autorile lisaks töötasule (palgale) ka autoritasu teose kasutamise eest.
  • вознаграждение, выплачиваемое автору (или его наследникам) за использование произведения науки, литературы или искусства.
Seotud
autoritasu
Näited
  • Autoritasu maksmise viis (protsent teose müügihinnast, konkreetselt kindlaksmääratud summa, protsent teose kasutamisel saadavast kasumist vms), tasu suurus, selle väljamaksmise tähtaeg ja kord määratakse autorilepingus poolte kokkuleppel.
авторский гонорар
Näited
  • Размер авторского гонорара определяется в авторском договоре.
авторское вознаграждение
Näited
  • В части четвертой ГК РФ указаны разновидности авторского вознаграждения в зависимости от источника их поступления.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600943 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
honorar
  • autorile makstav lepinguline tasu, vabakutselise töötasu
honorar

Raamatukogusõnastik

ID 626279 Viimati muudetud 14.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
autoritasu eelistatud
honorar eelistatud
author`s fees
  • teose autorile makstav seadusjärgne tasu
autoritasu eelistatud
honorar eelistatud
author`s fees

Sõnavormid

Muuttüüp 17

autoritasu autoritasud
autoritasu autoritasude
autoritasu autoritasusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...