en

approve

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2026

Tähendused

2
midagi otsustava koguna heaks kiitma või otsusele lõplikku kehtivust andma
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
(ametlikku) nõuet täitma või teostama
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684302 Viimati muudetud 18.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldusrahandus, maksustamine, toll
approve eelistatud
grant his/her approval
  • midagi otsustava instantsina heaks kiitma v. alama instantsi otsusele lõplikku kehtivust andma
  • officially agree to or accept as satisfactory
Hea teada
  • Kinnitatakse koosseisu, aruannet, eelarvet, päevakorda; inglise keeles kasutatakse kõikide nende juhtude puhul verbi 'approve'. {16.08.1999}
kinnitama
Näited
  • Ekspertgrupp koosneb viiest liikmest ja selle koosseisu kinnitab Kultuurkapitali nõukogu kaheks aastaks maakonna kultuurivaldkonnas tegutsevate isikute hulgast.
approve eelistatud
Näited
  • The Board of Governors shall in addition: ... approve the annual balance sheet and profit and loss account; ...
grant his/her approval
Näited
  • Financial controllers shall render themselves liable to disciplinary action and, where appropriate, to payment of compensation for any action taken during their term of office; in particular, by granting their approval in excess of the budgetary appropriations.

EKI terminibaas Esterm

ID 688524 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandusavalik haldus, erahaldus
approve eelistatud
kooskõlastama
Näited
  • Käesoleva seaduse alusel moodustatav Energiaturu Inspektsioon on Majandusministeeriumi valitsemisalas olev valitsusasutus, kelle pädevusse kuulub ... 5) turgu valitseva ettevõtja poolt müüdava kütuse ja energia hindade kontrollimine, kooskõlastamine ja kinnitamine ...
approve eelistatud

EKI terminibaas Esterm

ID 681330 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
nõusolekut andma
Näited
  • Nõukogu liige ei võta osa hääletamisest, kui otsustatakse tema ja aktsiaseltsi vahelise tehingu tegemiseks nõusoleku andmist ...

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo