et

apellatsioonikohus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kõrgema astme kohus, kus alama astme kohtu otsus sisuliselt läbi vaadatakse (ning uus otsus tehakse)

Tõlkevasted

Näited
  • Hiljuti toetas Haagi apellatsioonikohus Hollandi mingikasvatuse keeldu.
  • Ameerika föderaalne apellatsioonikohus kiitis eile heaks USA valituse otsuse.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688449 Viimati muudetud 31.05.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond procedural lawjudicial organisations - types of jurisdiction - instances
court of appeal eelistatud
  • kõrgema astme kohus, kes vaatab apellatsioonikaebuse alusel läbi algastme kohtu jõustamata otsuse ning teeb uue sisulise otsuse, erandjuhul võib ka tagasi saata algastme kohtule uueks lahendamiseks
  • teise astme kohus - ringkonnakohus, kus vaadatakse apellatsiooni korras läbi esimese astme kohtu lahendeid
apellatsioonikohus
court of appeal eelistatud
Näited
  • Paragraph 1 lists the courts of appeal against a judgment authorising enforcement. In this case, the procedure in contradictory matters will be followed, unlike the application and original judgment for which procedure is unilateral. It should be emphasised that the sole requirement established by the Convention is that the appeal procedure be contradictory, in contrast to the original judgment which is decided by unilateral procedure.
  • If the appeal is brought by the applicant for a declaration of enforceability, the party against whom enforcement is sought shall be summoned to appear before the appellate court.
  • If the appeal is brought by the applicant for a declaration of enforceability, the party against whom enforcement is sought shall be summoned to appear before the appellate court.
juridiction de recours
muutoksenhakutuomioistuimet

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489115 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 5

apellatsioonikohus apellatsioonikohtud
apellatsioonikohtu apellatsioonikohtute
apellatsioonikohut apellatsioonikohtuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...