et

aktsepteeritavus

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 572691 Viimati muudetud 21.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
vastavus eelistatud
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant
conformity eelistatud
acceptability
compliance
acceptance
  • määratletud nõuete täitmine
  • nõude täidetus
  • mõõtetulemuse või -vahendi vastavus spetsifikatsioonile
  • fulfilment of a requirement
  • satisfactoriness by virtue on conforming to approved standards
  • conformity with the approved type
vastavus eelistatud
Näited
  • Gaasiarvestit tuleb kontrollida, et teha kindlaks, kas see vastab kinnitatud tüübile.
  • Vastavus on mõnikord grupisuhtluse tulemus.
aktsepteeritavus
vastuvõetavus
kõlblikkus
nõuetekohasus
nõuetele vastavus
sobivus
vastuvõtmine variant
vastuvõtt variant
conformity eelistatud
Näited
  • A gas meter shall be examined to ascertain whether it conformity to its approved type.
  • Conformity is sometimes a product of group communication.
acceptability
compliance
acceptance
conformance

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 543757 Viimati muudetud 10.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> üldine
aktsepteeritavus eelistatud
acceptability eelistatud
  • tegevusvariandi hindamiskriteerium, mille järgi otsustatakse, kas võimalik edu õigustab inimeste ja vahendite ohverdamist
  • the tactical or operational advantage gained by executing the COA must justify the cost in resources, especially casualties
Hea teada
  • See kriteerium on suuresti subjektiivne.
  • Ka oma üksuse lahinguplaanid peavad andma positiivse vastuse tegevusvariandi hindamiskriteerium: kas tegevusvariant on sobilik, teostatav, aktsepteeritav, eristatav ja täielik.
Hea teada
  • This assessment is largely subjective.
Seotud
aktsepteeritavus eelistatud
acceptability eelistatud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...