et

ahtris

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 725681 Последнее изменение 01.08.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne traffic
ahtris предпочтительный термин
  • of position: literally, back, behind, in the rear. From an early period, it seems to have been confined to a ship (in reference to which its immediate source baft is also found in the 14th c.); the bows are the foremost, and the stern the aftermost part, hence abaft means ‘In the after part or stern half of the ship.’
Это интересно
  • FR: en arrière [T60988]; à l'arrière [T60988] DE: hinter [T60988] FI: peräpuolellä [T60988]
ahtris предпочтительный термин
Это интересно
  • abaft the beam - tagapool traaversit
tagapool
abaft
Примеры
  • In ships of 100 metres in length and upwards, one of the main transverse bulkheads abaft the forepeak shall be fitted at a distance from the forward perpendicular which is not greater than the permissible length.

Purjetamise terminibaas

ID 468680 Последнее изменение 23.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ahtris
  • laeva ahtripoolses osas või laevast ahtri suunas asuv. Näiteks „Jauli taglastuses asetatakse pesaanpurje mast ahtertäävist pära poole“.
  • toward the stern
ahtris
abaft
Примеры
  • In a yawl rig, the mizzen is stepped abaft the sternpost.

Purjetamise terminibaas

ID 469956 Последнее изменение 27.10.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
taga
  • Laeva ahtrist tagapool. Laeva ahtris või selle suunas. Näiteks "See märk jäi meist ahtrisse" või "liigu tagasi kuni saame paalist klaariks".
  • Behind or off the stern of a ship. At or toward the stern; as in: "We left the mark astern" (or) "maneuver astern until we clear the piling."
taga
ahtris
astern

Purjetamise terminibaas

ID 468990 Последнее изменение 22.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
ahtris
aft
  • Ahtris, selle lähedal või selle poole. Näiteks „Ta kutsus kõik mehed ahtrisse“
  • near, toward or at the stern of a ship
ahtris
päras
aft
Примеры
  • He called all hands aft.

Формы слова

Неизменяемое

Sõna ahter iseseisva tähendusega vorm.

ahtris

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...