et

aeguma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.04.2026

Tähendused

1
oma ajakohasust kaotama, oma aja äraelanuks muutuma, moraalselt vananema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Informatsioon aegub tänapäeval väga kiiresti.
  • Aegunud seadused takistavad ettevõtluse arengut.
Naabersõnad
määrsõnaga
täiesti aeguma lootusetult osaliselt pisut veidi tehnoloogiliselt sisuliselt
Arengukava on lootusetult aegunud.
Just välja tulnud nutitelefon on juba tehnoloogiliselt aegunud.
omadussõnaga
praeguseks aeguma nüüdseks
Kas trahv on nüüdseks aegunud?
nimisõnaga
nõue aegub kuritegu kriminaalasi puhkus võlg trahv pass juhiluba broneering
Nõue aegub 10 aasta möödumisel kahju tekitamisest.
Puhkus aegub, kui seda nelja aasta jooksul välja ei võeta.
Parkimisseaduse kohaselt aegub trahv kolme kuu jooksul.
Lähema poole kuu jooksul aegub pass rohkem kui 50 000 Harjumaa inimesel.
2
tähtaja möödumisel kehtivust kaotama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pass aegub poole aasta pärast, siis tuleb see ümber vahetada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680928 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond Law of Civil Procedure
  • seaduses ettenähtud tähtaja möödumisel kehtivust kaotama
aeguma
Näited
  • Kinnistusraamatusse kantud asjaõigusest tulenev nõue ei aegu, kui seaduses ei ole sätestatud teisti.

EKI terminibaas Esterm

ID 694379 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond legislative assemblies
aeguma
lapse
Näited
  • This obligation to provide information shall lapse whenever agreement is reached with the third country referred to in paragraph 4 or 5 or when the measures referred to in the second and third subparagraphs of paragraph 5 cease to apply.
  • The Treaty establishing the European Community, including the annexes and protocols thereto, shall be amended in accordance with the provisions of this Article for the purpose of deleting lapsed provisions of the Treaty and adapting in consequence the text of certain of its provisions.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

aeguma aegus
aeguda aegunud
aegub aegu
aegutud aegutakse

Päritolu andmed

  • aeguma

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...