en

additive

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 684682 Последнее изменение 22.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stockbreedingveterinary medicine
feed additive
additive in feedingstuffs
  • Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta (ELT L 268, 18.10.2003, lk 29–43) artikli 2 lõike 2 punktis a sätestatud söödalisand
  • aine, mikroorganism või valmistis, välja arvatud söödatooraine ja eelsegu, mida lisatakse tahtlikult söödale või veele, et täita eelkõige üht või mitut artikli 5 lõikes 3 nimetatud ülesannet
söödalisand
feed additive
Примеры
  • The feed additive shall: (a) favourably affect the characteristics of feed, (b) favourably affect the characteristics of animal products, (c) favourably affect the colour of ornamental fish and birds, (d) satisfy the nutritional needs of animals,(e) favourably affect the environmental consequences of animal production, (f) favourably affect animal production, performance or welfare, particularly by affecting the gastro-intestinal flora or digestibility of feedingstuffs, or (g) have a coccidiostatic or histomonostatic effect.
additive in feedingstuffs
additive
Примеры
  • ... ‘first placing on the market’ means the initial placing on the market of an additive after its manufacture, the import of an additive, or, where an additive has been incorporated into feed without being placed on the market, the first placing on the market of that feed.

EKI terminibaas Esterm

ID 684686 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stockbreedingfood chemicals
lisaaine предпочтительный термин
toidulisand нерекомендуемый термин
food additive предпочтительный термин
additive
  • looduslik või sünteetiline aine, mida käitlemisel lisatakse toidule selle omaduste mõjutamiseks
  • any substance not normally consumed as a food in itself and not normally used as a characteristic ingredient of food, whether or not it has nutritive value, the intentional addition of which to food for a technological purpose in the manufacture, processing, preparation, treatment, packaging, transport or storage of such food results, or may be reasonably expected to result, in it or its by-products becoming directly or indirectly a component of such foods
  • substance added to foods during processing to improve color, texture, flavor, nutritional value or keeping qualities; examples are antioxidants, emulsifiers, thickeners, preservatives, colorants, and enzymes
lisaaine предпочтительный термин
Примеры
  • Kui mahepõllumajandusliku toidu töötlemise tehnoloogia näeb ette koostisosade kasutamist, mida ei ole võimalik osta mahemärki kandva saadusena, võib kasutada õigusaktidega lubatud koostisosi kuni viie protsendi ulatuses toidu valmistamiseks vajaminevate koostisosade hulgast, informeerides sellest eelnevalt mahemärgi kasutusloa väljaandjat. Lubatud lisaainete loetelu kinnitab põllumajandusminister.
toidulisand нерекомендуемый термин
food additive предпочтительный термин
additive

EKI terminibaas Esterm

ID 699225 Последнее изменение 08.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен petro-chemistry - natural gasfluid mechanics
  • kütusemanused - ained, mida lisatakse vedelkütustele (bensiinile, diislikütusele, reaktiivmootorikütusele jt.) nende omaduste parandamise eesmärgil. Tähtsaimad k-d on antidetonaatorid, antioksüdeerijad, pindaktiivsed ained, jäätumisvastased vedelikud, kulumist vähendavad ja tsetaaniarvu suurendavad manused, korrosiooniinhibiitorid, metallidesaktivaatorid ja suitsuvastased vahendid.
  • a chemical added to a fluid to impart new properties or to enhance those which already exist
  • substance ajoutée aux carburants en vue de renforcer leurs propriétés naturelles
additive
lisäaine

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486324 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
aditiivne

Matemaatika terminibaas

ID 659205 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Materjalitehnika terminibaas

ID 674541 Последнее изменение 08.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен powder metallurgymaterials scienceceramic technologycastingsurface treatment - corrosion protection
addition предпочтительный термин
additive
добавка предпочтительный термин
  • mistahes aine, mida lisatakse teistele ainetele nende omaduste (sh struktuuri, mehaaniliste või tehnoloogiliste omaduste) muutmiseks (vt kahjulik lisand, juhulisand, mikrolisand, jääklisand; vrd dopant, segulisand, paagutuslisand)
    Это интересно
    • Pulbermetallurgias kasutatakse lisandeid e manuseid paagutusprotsesside või pressitavuse parandamise eesmärgil.
  • any substance added in relatively small quantities to bring about a change in, or to enhance, the properties of another substance (see: impurity, contaminant, trace element, residual element; compare: dopant, sintering addition, additive)
    Это интересно
    • A substance added to solution for the purpose of altering or controlling the process; any material added to a charge of molten metal to bring the alloy specification.
  • любое вещество, добавляемое в относительно небольших количествах, чтобы изменить или улучшить свойства другого вещества (см. примесь, вредная примесь, микропримесь; ср. допант, спекающая добавка, реагент)
    Это интересно
    • Вещество, добавляемое в раствор, чтобы изменять или управлять процессом; любой материал, добавляемый в расплавленный металл, чтобы получить требуемый состав сплава.
lisand 
addition предпочтительный термин
additive
addition agent
добавка предпочтительный термин
присадка

Materjalitehnika terminibaas

ID 674758 Последнее изменение 05.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен casting
vormisegu lisand предпочтительный термин
vormimissegu lisand
специальная добавка предпочтительный термин
  • vormi- või kärnisegu lisand (nt grafiit, saepuru), mille ülesandeks ei ole liivaosakeste sidumine, vaid spetsiifiliste tehnoloogiliste omaduste (nt gaasiläbilaskvuse) parandamine
  • any material added to molding sand for reasons other than bonding, for example, seacoal, pitch, graphite, cereals
vormisegu lisand предпочтительный термин
vormimissegu lisand
segulisand
additive
специальная добавка предпочтительный термин

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738738 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 8) kütuselisand on aine või ainete segu, mille lisamine kütusele parendab selle omadusi või energiamuundamisseadme tööd;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 8) ‘additive’ means a substance or blend of substances which is added to fuel in order to enhance its properties or to improve the efficiency of the energy conversion device;
  • defined within the scope of this Act
kütuselisand
additive

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo