et

abstinents

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

teadlik hoidumine mingist ahvatlusest (nt alkohoolsetest jookidest, mõnuainetest, seksist, ostlemisest)

Соответствия

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 742499 Последнее изменение 13.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sope
abstinents предпочтительный термин
(nautintoaineista) pidättyminen
  • karskus, keeldumus nautimisvahendeist
Cвязанные по значению
abstinents предпочтительный термин
Abstinenz
(nautintoaineista) pidättyminen

Kristluse sõnastik

ID 639598 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
pidättyvyys
воздержание
  • hoidumine naudingut pakkuvatest tegevustest ja ainetest
Это интересно
  • Abstinents on osa askeesist, kristlike vooruste harjutamine ja jumalanäolisuse taotlemine füüsiliste naudingute vähendamise kaudu. Kõige üldisemas tähenduses hõlmab see loobumist mõnuainetest (näiteks tubakas ja alkohol) ning teatud toitudest, samuti täielikku või osalist hoidumist suguelust. Taoline loobumine võib hõlmata teatud ajaperioodi või olla elukestev valik. Kõige kitsamalt ja täpsemalt on abstinents defineeritud katoliku kirikus, kus see tähendab paastu, mis seisneb toidu maitsvuse ja toitvuse vähendamises, näiteks loobumist loomsest toidust ja alkohoolsetest jookidest või ainult lihast.
  • ld abstinentia ' hoidumine
Cвязанные по значению
abstinence
Abstinenz
pidättyvyys
abstinenssi редкое
воздержание
абстиненция редкое

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 543970 Последнее изменение 06.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен медицина
  • karskus, kainus, keeldumine
  • avholdenhet
  • avholdenhet; abstinenssymptom
abstinents
abstinens

Формы слова

Тип словоизменения 22e

abstinents abstinentsid
abstinentsi abstinentside
abstinentsi abstinentse ~ abstinentsisid

Этимология

laensõna
  • abstinents
    • Abstinenz 'abstinents'
      • abstinentia 'mõõdukus, kasinus, karskus' sõnast abstinēns 'mõõdukas, kasin'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...