et

abstinents

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

teadlik hoidumine mingist ahvatlusest (nt alkohoolsetest jookidest, mõnuainetest, seksist, ostlemisest)

Translations

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 742499 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain sope
abstinents preferred
(nautintoaineista) pidättyminen
  • karskus, keeldumus nautimisvahendeist
Related
abstinents preferred
Abstinenz
(nautintoaineista) pidättyminen

Kristluse sõnastik

ID 639598 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
pidättyvyys
воздержание
  • hoidumine naudingut pakkuvatest tegevustest ja ainetest
Good to know
  • Abstinents on osa askeesist, kristlike vooruste harjutamine ja jumalanäolisuse taotlemine füüsiliste naudingute vähendamise kaudu. Kõige üldisemas tähenduses hõlmab see loobumist mõnuainetest (näiteks tubakas ja alkohol) ning teatud toitudest, samuti täielikku või osalist hoidumist suguelust. Taoline loobumine võib hõlmata teatud ajaperioodi või olla elukestev valik. Kõige kitsamalt ja täpsemalt on abstinents defineeritud katoliku kirikus, kus see tähendab paastu, mis seisneb toidu maitsvuse ja toitvuse vähendamises, näiteks loobumist loomsest toidust ja alkohoolsetest jookidest või ainult lihast.
  • ld abstinentia ' hoidumine
Related
abstinence
Abstinenz
pidättyvyys
воздержание

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 543970 Last modified 06.06.2023
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • karskus, kainus, keeldumine
  • avholdenhet
  • avholdenhet; abstinenssymptom
abstinents
abstinens

Word forms

Inflection Type 22e

abstinents abstinentsid
abstinentsi abstinentside
abstinentsi abstinentse ~ abstinentsisid

Etymology

laensõna
  • abstinents
    • Abstinenz 'abstinents'
      • abstinentia 'mõõdukus, kasinus, karskus' sõnast abstinēns 'mõõdukas, kasin'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...