fi

Herran päivä

1

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740897 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
jour de l’Éternel
  • eshatoloogilise sisuga mõiste Pühakirjast, mis viitab viimsele kohtupäevale ja sellele järgnevale Jumala riigi valitsuse lõplikule kehtestamisele
Good to know
  • Uustestamentlikus kasutuses on mõiste „Issanda päev“ üle võetud juudi apokalüptikast, kus Vana Testamendi prohvetikuulutuste „Jahve päeva“, mil Jumal ise sekkub ja temast taganenute ning tema rahva rõhujate üle kohut mõistab, tõlgendati kui eshatoloogilist kohtupäeva. See on käesolevat ajastut lõpetav päev, ühtaegu vihapäev ja lunastuspäev. Uue Testamendi valgel on kohtumõistja sel päeval Kristus ise, mistõttu seda nimetatakse ka Inimese Poja päevaks (Lk 17:22–26) ja Jeesuse Kristuse päevaks (Fl 1:6). Mõnikord viidatakse sellele lühidalt sõnadega „sel päeval“ (Mt 7:22; 1Kr 3:13), Johannese evangeeliumis "viimsel päeval" (Jh 12:48).
Related
Issanda päev
Usage examples
  • Päike muutub pimedaks ja kuu vereks, enne kui tuleb Issanda päev, suur ja kardetav.
jour de l’Éternel

Kristluse sõnastik

ID 741769 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
pühapäev preferred
hingamispäev
Sunday
dies Domini
dimanche
Sonntag
sunnuntai
  • kristlikus kalendris nädala esimene päev, mil mälestatakse Kristuse ülestõusmist
Good to know
  • Nädala esimene päev kujunes juba algkristuses koguduse kooskäimise, ühise palve ja püha õhtusöömaaja pühitsemise päevaks ning on tänini n-ö kirikus käimise päevaks valdava osa kristlaskonna jaoks. Sümboolselt on pühapäeva tõlgendatud kaheksanda päevana ehk Kristuse ülestõusmisega alanud uue ajastu algusena, mistõttu selle spetsiifiliselt kristlikuks nimeks on ka „Issanda päev“. Ametlikult kuulutas pühapäeva puhkepäevaks ehk juutide sabatit asendavaks kristlikuks hingamispäevaks Rooma keiser Constantinus Suur 321. aastal.
Related
pühapäev preferred
Usage examples
  • Vanasti oli iga pühapäev ülestõusmispüha ja iga reede suur reede.
hingamispäev informal
Sunday
dies Domini
dimanche
Sonntag
sunnuntai

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base