en

Good Friday

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

ülestõusmispühadele eelnev reede, Jeesus Kristuse suremise päev

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684981 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond folklorereligioon, filosoofia -> usutavadreligioon, filosoofia -> teoloogia
suur reede
Näited
  • Riigipühad, puhkepäevad on: 1) 1. jaanuar uusaasta; 2) 24. veebruar iseseisvuspäev; 3) suur reede ...
Good Friday
Näited
  • List of public holidays (as referred to in paragraph 3 of Article 12) The following public holidays will be observed by the ECB: New Year's Day - 1 January Carnival Tuesday (half day) - date varies Good Friday - date varies ...

Kristluse sõnastik

ID 741976 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond religioon, filosoofia -> liturgika
Good Friday
dies salutaris
страстная пятница
  • suure nädala reede, mil meenutatakse Kristuse kannatusi, ristisurma ja haudapanekut
Hea teada
  • Kannatused ja piinarikas surm oli Jumala Poja Jeesuse Kristuse vabatahtlik ohverdus inimkonna lepitamiseks Loojaga: tema, kes oli patuta, suri patuste eest. Selles sündmuses sai ilmsiks Jumala lõputu halastus ja armastus ning koos ülestõusmissündmusega moodustab see kogu kristliku usu tuuma: kes sureb koos Kristusega, see ka tõuseb üles ja elab koos temaga. Suurel reedel on eri maades kirev kombestik, traditsiooniliselt on see üks rangemaid paastupäevi aastas. Õigeusus on see range paastupäev, mil ei peeta ei täis- ega ennepühitsetud andide liturgiat. Eelõhtul või ööl peetakse 12 kannatusevangeeliumi teenistus. Hommikul on tavaliselt kuninglikud tunnid, õhtul Kristuse matmisteenistus (suure laupäeva hommikuteenistus), mil ümber kiriku kantakse surikuju (epitaphion).
Seotud
suur reede
Näited
  • Pärast reformatsiooni tekkis läänekirikus olukord, et katoliiklikus kontekstis kalduti rahvalikus vagaduses enam rõhutama ülestõusmist ning luterlikus ja reformeeritud kontekstis suurt reedet.
Good Friday
dies salutaris
Karfreitag
страстная пятница

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo