en

European Commission

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.01.2026

Значения

täidesaatvat võimu omav asutus, mis viib ellu Euroopa Liidu poliitikat, koostab õigusaktide eelnõusid ning reguleerib rahaliste vahendite kasutamist

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692790 Последнее изменение 25.05.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspectsEuropean Commission; EC
Euroopa Komisjon
komisjon
Euroopa Ühenduste Komisjon устаревший термин
European Commission
Commission
Commission of the European Communities устаревший термин
Commission européenne
Commission
Commission des Communautés européennes устаревший термин
Europäische Kommission
Kommission
Kommission der Europäischen Gemeinschaften устаревший термин
Euroopan komissio
komissio
Euroopan yhteisöjen komissio устаревший термин
  • Euroopa Liidu poliitiliselt sõltumatu täitevvolitustega institutsioon, kes esindab ja kaitseb Euroopa Liidu kui terviku huve
  • politically independent collegial institution which embodies and defends the general interests of the European Union
Это интересно
  • Kolme ühenduse ühtse komisjonina moodustati liitmislepinguga 1967. aastal ja tema ametlik nimetus oli Euroopa Ühenduste Komisjon. Euroopa Komisjon ei ole end ametlikult nimetanud Euroopa Liidu Komisjoniks. Euroopa Komisjoni juhib president. Euroopa Komisjoni peasekretariaat valmistab ette komisjoni päevakorra ning korraldab suhtlemist teiste ühenduse institutsioonide ja liikmesriikidega. Komisjoni toetava tsiviilametkonna moodustavad peadirektoraadid, millest igaühe pädevuses on teatava valdkonna ühine poliitika ja ühine haldustegevus.
Euroopa Komisjon
Примеры
  • Tehnilise Järelevalve Amet loobub kavandatud või juba tehtud taasedastamise lõpetamise ettekirjutusest, kui Euroopa Komisjon otsustab, et Eesti tegevus käesoleva paragrahvi lõike 2 alusel ei ole kooskõlas Euroopa Liidu õigusega.
Это интересно
  • Euroopa Parlamendi asukoht on Strasbourgis. Lisaistungjärgud toimuvad Brüsselis. Sekretariaat asub Luxembourgis. [25.05.2016]
komisjon
Euroopa Ühenduste Komisjon устаревший термин
European Commission
Примеры
  • ... Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 114 thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1), Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2), ...
  • The European Commission is the EU's executive body. It represents the interests of the European Union as a whole (not the interests of individual countries). The term 'Commission' refers to both the College of Commissioners and to the institution itself. ... The Commission's main roles are to: propose legislation which is then adopted by the co-legislators, the European Parliament and the Council of Ministers enforce European law (where necessary with the help of the Court of Justice of the EU) set a objectives and priorities for action, outlined yearly in the Commission Work Programme and work towards delivering them manage and implement EU policies and the budget represent the Union outside Europe (negotiating trade agreements between the EU and other countries, for example.). The European Commission has its headquarters in Brussels, Belgium, and some services also in Luxembourg. The Commission has Representations in all EU Member States and 139 Delegations across the globe.
Commission
Примеры
  • The European Parliament may, acting by a majority of its members, request the Commission to submit any appropriate proposal on matters on which it considers that a Community act is required for the purpose of implementing this Treaty.
Commission of the European Communities устаревший термин
Примеры
  • A Commission of the European Communities (hereinafter called the 'Commission') is hereby established. This Commission shall take the place of the High Authority of the European Coal and Steel Community, the Commission of the European Economic Community and the Commission of the European Atomic Energy Community.
Commission européenne
Commission
Commission des Communautés européennes устаревший термин
Europäische Kommission
Kommission
Kommission der Europäischen Gemeinschaften устаревший термин
Euroopan komissio
komissio
Euroopan yhteisöjen komissio устаревший термин

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 564456 Последнее изменение 20.05.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • õigusakte algatav, neid elluviiv ja täitmist järgiv institutsioon Euroopa Liidu tasandil, kuhu kuulub üks liige igast liikmesriigist, ning millele allub Euroopa Liidu ulatuslik administratsioon eesotsas peadirektoraatidega

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo