ru

юлить

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.07.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

1

kõnekeelne (jutu kohta:) ebamääraselt, keerutavalt väljenduma; väljamõeldut rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

лгать ,
солгать ,
врать kõnekeelne ,
соврать kõnekeelne ,
наврать kõnekeelne ,
говорить неправду ,
брехать madalkeelne ,
набрехать madalkeelne ,
сбрехать madalkeelne ,
заливать kõnekeelne ,
говорить ,
болтать kõnekeelne ,
судачить kõnekeelne ,
сочинять

Tõlkevasted

udu ajama ,
udutama

2

kõnekeelne (jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema

Sünonüümid

лавировать ,
выкручиваться ,
выкрутиться kõnekeelne ,
увёртываться kõnekeelne ,
увернуться kõnekeelne ,
увиливать kõnekeelne ,
увильнуть kõnekeelne ,
отвиливать kõnekeelne ,
отвильнуть kõnekeelne ,
петлять kõnekeelne ,
крутить kõnekeelne ,
финтить kõnekeelne ,
фокусничать kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

keerutama ,
vingerdama

beat around the bush

3

jutuga laveerima või keerutama, et midagi varjata või mitte otse välja öelda

tegusõna

Sünonüümid

Tõlkevasted

põiklema

lõpetamata tegevus / несов.

юлить
юлил	юлю
юлила	юлишь
юлило	юлит

keerutama udutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.