петлять

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne (jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema

Sünonüümid

лавировать ,
выкручиваться ,
выкрутиться kõnekeelne ,
юлить kõnekeelne ,
увёртываться kõnekeelne ,
увернуться kõnekeelne ,
увиливать kõnekeelne ,
увильнуть kõnekeelne ,
отвиливать kõnekeelne ,
отвильнуть kõnekeelne ,
крутить kõnekeelne ,
финтить kõnekeelne ,
фокусничать kõnekeelne

Tõlkevasted

keerutama ,
vingerdama

beat around the bush

kõnekeelne (jutu kohta:) ebamääraselt, keerutavalt väljenduma; väljamõeldut rääkima

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

лгать ,
солгать ,
врать kõnekeelne ,
соврать kõnekeelne ,
наврать kõnekeelne ,
говорить неправду ,
брехать madalkeelne ,
набрехать madalkeelne ,
сбрехать madalkeelne ,
заливать kõnekeelne ,
говорить ,
болтать kõnekeelne ,
судачить kõnekeelne ,
сочинять

Tõlkevasted

udu ajama ,
udutama

kõnekeelne jõnkse või lookeid tegema, jõnksudega, loogeldes liikuma või kulgema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

kõnekeelne kohast kohta, mitmel pool ringi liikuma

Sünonüümid

кружить

Tõlkevasted

ringitama

(liikumistee, piirjoone vm kohta:) (tugevasti) looklema, siia-sinna pöörduma, käänakuid tegema

Sünonüümid

Tõlkevasted

käänutama

lõpetamata tegevus / несов.

петлять
петлял	петляю
петляла	петляешь
петляло	петляет

jonklema keerutama ringitama udutama

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

петлять

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited