ru шкода 1 шутница, проказник, проказница, прикольщик, шалун, прикольщица, шалунья, каверзница, шутник, затейник, каверзник, штукарь, лукавец, фокусница, озорник, озорница, бедокур, бедокурка
inimene, kes teeb vempe, üleannetusi, koerusi
uk шкода 1 втрата
häda tekitav, kahjustav nähtus või olukord, miski halb
uk шкода 2 жаль
rahulolematus, nukker meel millegi pärast (viisakusväljendites tähendus vahel nõrgenenud)

uk

шкода

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2025

Tähendused

1

häda tekitav, kahjustav nähtus või olukord, miski halb

Sünonüümid

втрата

Sarnase tähendusega

погане

Tõlkevasted

kahju ,
kahi vananenud

harm ,
damage

dommage

користь

2

majanduslik kaotus, varanduse vähenemine või hävimine

Sünonüümid

Tõlkevasted

kahju

loss

perte

користь

3

millegi või kellegi kaotamine, millestki või kellestki ilmajäämine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

втрата

Tõlkevasted

kaotus

loss

perte

ELi terminibaasis IATE