шваль

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.11.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

madalkeelne millegi räpased, reostavad jäätmed, tarbetu kraam või koli

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

praht ,
pahn ,
prügi ,
rämps ,
ribu murdes

garbage ,
trash ,
rubbish Briti inglise

déchets

сміття

madalkeelne, halvustav miski tarbetu, kvaliteedilt kehv või väheväärtuslik

Sünonüümid

чепуха kõnekeelne ,
дрянь kõnekeelne ,
хлам kõnekeelne ,
заваль kõnekeelne ,
барахло madalkeelne ,
дребедень kõnekeelne

Sarnase tähendusega

хлам ,
старьё kõnekeelne ,
рухлядь kõnekeelne ,
дрянь kõnekeelne ,
развалюха halvustav ,
барахло madalkeelne ,
труха kõnekeelne ,
всякая всячина kõnekeelne ,
разная всячина kõnekeelne

Tõlkevasted

praht ,
rämps kõnekeelne

madalkeelne (halvustavalt alamaks, alaväärtuslikuks peetavate inimeste kohta)

Sünonüümid

Tõlkevasted

inimrämps halvustav

human scum

madalkeelne (halvustavalt alamaks, alaväärtuslikuks peetava inimese kohta)

Sünonüümid

дрянь kõnekeelne ,
рвань madalkeelne ,
нечисть kõnekeelne ,
погань madalkeelne

Tõlkevasted

rämps halvustav

madalkeelne (väikesed) jäätmed, millegi tarbetud või räpased jäägid; miski väheväärtuslik, tühi-tähi

Sünonüümid

мусор ,
сор ,
грязь ,
муть ,
дрянь kõnekeelne ,
хлам kõnekeelne

Sarnase tähendusega

отходы ,
отбросы ,
хлам ,
дрянь kõnekeelne ,
сор ,
мусор ,
труха kõnekeelne ,
шваль madalkeelne ,
грязь ,
ил ,
тина ,
неразбериха kõnekeelne ,
каша kõnekeelne ,
мешанина kõnekeelne ,
всякая всячина kõnekeelne ,
разная всячина kõnekeelne

Tõlkevasted

sodi ,
sodipodi kõnekeelne ,
sodi-podi kõnekeelne

elutu / неодушевлённое
jäätmed

шваль

швали

elus / одушевлённое
inimene

шваль

швали

inimrämps pahn praht ¹ rämps sodi

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

шваль

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited