хід

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.04.2026

Tähendused

(inimesega seoses:) käimine, astumine, kõndimine

Sünonüümid

хода ,
ходьба

Sarnase tähendusega

ходіння ,
вступ ,
крок ,
хода ,
вихід ,
хід

Tõlkevasted

käik

move ,
walk

ходьба ,
шаг ,
ход ,
хождение

pikk kitsas kulgemistee

Sünonüümid

прохід

Tõlkevasted

käik

passage

passage

ход ,
проход

(masinaga vm seoses:) liikumine

Sünonüümid

рух

Sarnase tähendusega

рух ,
праця ,
робота

Tõlkevasted

käik

pace

ход

(sündmuse, tegevusega seoses:) areng, kulg

Sünonüümid

біг ,
перебіг ,
плин

Sarnase tähendusega

розвиток ,
хід ,
перебіг ,
процес ,
анатомія ,
будова

Tõlkevasted

käik

course

cours ,
déroulement

путь ,
ход ,
течение ,
протекание

(eemalduv) liikumine (käimine, sõit vms), kuskile minemine

Sünonüümid

вихід

Sarnase tähendusega

вихід ,
відʼїзд ,
відправлення ,
відхід ,
виліт ,
відплиття ,
їзда ,
поїздка ,
проїзд ,
подорож ,
мандрівка ,
катання ,
шлях ,
рух ,
хід ,
хода

Tõlkevasted

minek

ход ,
уход ,
отправление

millegi edasiliikumine

Sünonüümid

рух ,
біг ,
плин

Sarnase tähendusega

рух

Tõlkevasted

kulg

passage

passage

движение ,
течение ,
ход ,
пролегание

millegi käik, edenemine või areng

Sünonüümid

розвиток ,
перебіг

Sarnase tähendusega

розвиток ,
хід ,
біг ,
перебіг ,
плин ,
динаміка ,
динамізм ,
процес

Tõlkevasted

kulg

course ,
progress

cours ,
déroulement ,
évolution

ход ,
течение ,
развитие ,
протекание

ELi terminibaasis IATE

хід

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna