хруп

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.10.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kõnekeelne annab edasi murdumise, raksumise heli

Sünonüümid

с треском ,
хрустя ,
тарарах kõnekeelne ,
крыкс kõnekeelne ,
хрясть madalkeelne ,
хруп-хруп kõnekeelne ,
хрусть kõnekeelne

Tõlkevasted

raksti ,
riks-raks

kõnekeelne kerge koputuse heli, vaikne õrn krõbin

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõbin

annab edasi järsku, lühidat krabinat või kraapimise heli

Sünonüümid

чирк

Tõlkevasted

kraps

kõnekeelne lühike järsk takistatud liikumise, lahtitõmbamise, murdmise heli; sellist heli tekitav liikumine

Sünonüümid

хруст ,
щелчок ,
щёлк kõnekeelne

Tõlkevasted

naks ,
naksak harv

kõnekeelne hõõrdumisel, (raskuse all) paindumisel vms tekkiv vaikne katkendlik tuhm heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

nagin

kõnekeelne takistatud liikumise, lahtitõmbamise, murdmise tekitatud lühike järsk heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

naksatus

kõnekeelne lühike järsk murdumise, purunemise, plahvatuse vms heli; seda tekitav järsk liigutus, millegi purunemine vms

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõnekeelne lühike terav (nagu) murdumise heli

Sünonüümid

хруст ,
треск

Tõlkevasted

kõnekeelne annab edasi murdumise vms lühikest teravat heli; praksatades, kraksatades

Sünonüümid

хрусть kõnekeelne ,
чик kõnekeelne

Tõlkevasted

kõnekeelne terav kuiv kergelt kriipiv, praksuv heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

krõbin

kõnekeelne praksuv mürataoline heli, mis tekib hrl okste murdumisel või põlemisel

Sünonüümid

Tõlkevasted

pragin

kõnekeelne peenikeste okste murdumise vaikne heli, nõrgalt pragisev (kõrval)heli

Sünonüümid

треск ,
хруст

Tõlkevasted

prigin

kõnekeelne kergelt krudisev, praksuv heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

krõgin ,
prõgin

kõnekeelne annab edasi lühikest kerget (nagu) murdumise heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõnekeelne lühike kerge (nagu) murdumise heli

Sünonüümid

Tõlkevasted

kõnekeelne annab edasi lühikest järsku (murdumise) heli

Sünonüümid

хрустя ,
с треском ,
хрупая kõnekeelne ,
крыкс kõnekeelne

Tõlkevasted

raks

kõnekeelne annab edasi krompsutamist, krompsumist

Tõlkevasted

kromps

хруп

raks ¹ kraps ² kromps krõbin kõbin nagin naks ¹ naksatus pragin kraks ² praks ² kraks ¹ praks ¹ praksatus praksti prigin prõgin prõks ² prõks ¹ raks ² raksak raksatus raksti

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

хруп

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited