участливость

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2024

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

kellegi mure, leina vms jagamine, kellessegi raskuste, murede vms korral osavõtlikult suhtumine

Sünonüümid

сочувствие ,
сострадание ,
соболезнование ,
отзывчивость ,
жалость ,
сердоболие

Sarnase tähendusega

участливость ,
отзывчивость ,
сопереживание kõrgstiil ,
сочувствие ,
участие ,
сострадание

Tõlkevasted

kaastunne ,
kaasatundmine ,
kaastundmus

sympathy

compassion

співчуття ,
жаль

siiras kaasaelamine ja toetus kellegi mure vms puhul

Sünonüümid

отзывчивость ,
участие ,
чуткость ,
душевность ,
сердечность ,
сочувствие ,
сострадание ,
сострадательность

Tõlkevasted

osavõtlikkus

kaastunne kellegi vastu, millelegi või kellelegi kaasaelamine

Sünonüümid

отзывчивость ,
сопереживание kõrgstiil ,
сочувствие ,
участие ,
сострадание

Sarnase tähendusega

сопереживание ,
сочувствие ,
сострадание ,
соболезнование ,
отзывчивость ,
участливость ,
жалость ,
сердоболие ,
сожаление ,
жалостливость kõnekeelne

Tõlkevasted

osavõtt ,
osavõtmine

kellelegi hädas kaasa tundmine, murest osasaamine

Sünonüümid

сочувствие ,
сопереживание

Tõlkevasted

kaastundlikkus

участливость

участливости

kaastunne osavõtlikkus osavõtt

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

участливость

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited