ru

удовольствие

средний род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.12.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

kellegi ellu kuuluv mõnusa oleku, mõnutunde esilekutsuja (hrl miski lõõgastav, meelelahutuslik)

Полные синонимы

Соответствия

elumõnu

2

rõõm, rõõmutunne, rahuldustunne

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

heameel ,
hea meel

glad

3

heameel, tahe midagi teha, sellest rõõmu tunda; rõõm millestki

Полные синонимы

желание ,
охота ,
радость ,
утеха разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

lust

4

tegevus, ajaviide vm, mis sellise oleku, mõnutunde esile kutsub

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

lõbu

5

heameel, rõõm; miski seda tekitav

Полные синонимы

радость ,
утешение разговорное ,
утеха разговорное ,
гостинец разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

meelehea

6

pingevaba, rõõmusegune rahulolu- ja heaolutunne

Полные синонимы

наслаждение ,
сладость ,
сласть ,
смак разговорное ,
услаждение поэтическое ,
услада поэтическое

Частичные синонимы

Соответствия

mõnu

pleasure

7

millestki tekkiv suur rõõmu- või mõnutunne, meeli valdav sügav rahulolu

Полные синонимы

наслаждение ,
блаженство ,
нега книжное ,
услада поэтическое

Частичные синонимы

Соответствия

nauding

8

mõnusa oleku, mõnutunde esilekutsuja (hrl miski lõõgastav, meelelahutuslik)

Полные синонимы

приятность

Частичные синонимы

радость ,
удовольствие ,
забава ,
развлечение ,
увеселение ,
потеха разговорное ,
утеха разговорное ,
веселье ,
вечеринка ,
разгулье разговорное ,
тарарам разговорное ,
шабаш разговорное ,
пирушка ,
гулянье ,
разгул

Соответствия

mõnu

pleasure

9

millegi poolt tekitatud rahuldustunne, rahulolu; rahuldamine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

rahuldus

10

nauding, mõnutunne

существительное

Полные синонимы

наслаждение

Частичные синонимы

удовольствие ,
наслаждение ,
сладость ,
сласть ,
смак разговорное ,
услаждение поэтическое ,
услада поэтическое

Соответствия

meelemõnu

удовольствие

удовольствия

elumõnu lust heameel hea meel mõnu lõbu meelehea nauding rahuldus rahuldustunne

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.