уважаемый

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

selline, keda kõrgelt hinnatakse ja austatakse

omadussõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lugupeetud ,
austatud ,
austet kuluvorm stiilitundlik ,
austatav

selline, millesse suhtutakse austuse ja lugupidamisega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lugupidamisväärne

lugupeetud, väärikas, respekti äratav

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

respektaabel

kõrge väärtusega, (oma valdkonnas) väga hea

omadussõna

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hinnatud

valued ,
esteemed

(ühiskonnas) kõrgelt hinnatud, au sees olev

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

lugupeetud ,
lp lühend ,
lugupeetav ,
auväärne ,
austatav ,
auväärt ,
austatud ,
austet kuluvorm stiilitundlik

dear ,
honourable Briti inglise ,
honorable Ameerika inglise

cher

шанований

viisakas pöördumissõna, mida kasutatakse nt kirja või esinemist alustades

Sünonüümid

многоуважаемый ,
ув. lühend

Tõlkevasted

väga austatud ,
v.a lühend

isik, kelle vastu väljendatakse lugupidamist

Tõlkevasted

lugupeetav ,
austatav

уважаемый
уважаемая
уважаемое
уважаемые

austusväärne lugupeetud lugupeetav prestiižikas prestiižne lugupidamisväärne respektaabel lp v.a ¹

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

уважаемый

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited